Olivia Holt - Generous 가사 해석 올리비아 홀트 번역

Olivia Holt - Generous 가사 해석 올리비아 홀트 번역 듣기 뮤비 제너러스

Generous

(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh...

Ooh, ooh, ooh, ooh, ahh-ahh

Ooh, ooh, ooh, ooh, ahh-ahh

Turn up!)

높여!

I got all of these bad thoughts in my head (ooh-ooh)

내 머릿속에는 나쁜 생각이 가득해

Spent too many cold nights in my bed

너무 많은 추운 밤을 내 침대에서 보냈어

Feelin' so lonely

너무 외로움을 느끼고 있어

I hate feelin' lonely (Turn up!)

외로움을 느끼는 것은 싫어 (높여!)

Gon' give you that good love you deserve (ooh-ooh)

네가 받을 자격이 있는 좋은 사랑을 너에게 줘

Gon' give you that "ah" touch, till it hurts

"아" 소리가 나오는 손길을 너에게 주지, 아플 때까지

Just want you on me

네가 나에게 해주길 원할 뿐

Hey, say that you want me (Heh!)

헤이, 네가 나를 원한다고 말해줘

(Turn up!)

(높여!)

Gotta pocket full of gold

금이 가득한 주머니

What's your vice?

너의 악은 뭐야?

Anywhere you wanna go?

어디에 가고 싶어?

Well, just ask nice

좋아, 그냥 잘 부탁해

You caught me on a good day

넌 내가 좋은 하루를 보내게 해줬어

Oh, tell me what you like

오, 네가 좋아하는 것을 말해줘

I'll get it right

나는 바로 그것을 할 거야

I'll. Get. It. Right

나는. 바로. 그것을. 할 거야

I’ma taker, not a giver, but I'm into to you

난 즐기는 사람이지, 기부자가 아냐, 하지만 네게 빠져

And the way you lookin' at me got me in the mood

그리고 네가 나를 바라보는 방법은 나를 무드에 잠기게 해

I’m feelin' generous

난 관대한 기분이 들어

(Ha, ha, ah, ha, ha)

(하, 하, 아, 하, 하)

I’m feelin' generous

난 관대한 기분이 들어

(Ha, ha, ah, ha, ha)

(하, 하, 아, 하, 하)

So, let's have the type of night you never had before

그러니까, 전에 없었던 밤을 보내자

Give you all of my attention, then I'll give you more

내 모든 관심을 너에게 줄게, 그다음 너에게 더 줄 거야

I’m feelin' generous

난 관대한 기분이 들어

(Ha, ha, ah, ha, ha)

(하, 하, 아, 하, 하)

I’m feelin' generous

난 관대한 기분이 들어

(Ha, ha, ah, ha, ha)

(하, 하, 아, 하, 하)

(Turn up!)

(올려!)

You don't gotta feel guilty, just lose control (ooh-ooh)

죄책감 느끼지 마, 그냥 통제력을 잃는 거야

Kinda makin' me dizzy

약간 나를 어지럽게 만들어

(You know it’s not your fault)

(넌 그게 네 잘못이 아니라는 것을 알아)

You make me want you

넌 내가 너를 원하게 만들어

You know I look good on you

넌 내가 너를 좋게 본다는 것을 알아

(I look good on you, on you, Babe)

(난 너를 좋게 봐, 너를, 베이베)

(Turn up!)

(올려!)

Gotta pocket full of gold

금이 가득한 주머니

What's your vice?

너의 악은 뭐야?

(What's your vice?)

(너의 악은 뭐야?)

Anywhere you wanna go

어디에 가고 싶어?

Well, just ask nice

좋아, 그냥 잘 부탁해

(Just ask nice)

(그냥 잘 부탁해)

You caught me on a good day

넌 내가 좋은 하루를 보내게 해줬어

Oh, tell me what you like

오, 네가 좋아하는 것을 말해줘

I'll get it right

나는 바로 그것을 할 거야

I'll. Get. It. Right

나는. 바로. 그것을. 할 거야

I’ma taker, not a giver, but I'm into to you

난 즐기는 사람이지, 기부자가 아냐, 하지만 네게 빠져

And the way you lookin' at me got me in the mood

그리고 네가 나를 바라보는 방법은 나를 무드에 잠기게 해

I’m feelin' generous

난 관대한 기분이 들어

(Ha, ha, ah, ha, ha)

(하, 하, 아, 하, 하)

I’m feelin' generous

난 관대한 기분이 들어

(Ha, ha, ah, ha, ha)

(하, 하, 아, 하, 하)

So, let's have the type of night you never had before

그러니까, 전에 없었던 밤을 보내자

Give you all of my attention, then I'll give you more

내 모든 관심을 너에게 줄게, 그다음 너에게 더 줄 거야

I’m feelin' generous

난 관대한 기분이 들어

(Ha, ha, ah, ha, ha)

(하, 하, 아, 하, 하)

I’m feelin' generous

난 관대한 기분이 들어

(Ha, ha, ah, ha, ha)

(하, 하, 아, 하, 하)

(Turn up!)

(올려!)

Gotta pocket full of gold

금이 가득한 주머니

What's your vice?

너의 악은 뭐야?

Anywhere you wanna go?

어디에 가고 싶어?

(Anywhere you wanna?)

(어디에 가고 싶어?)

Well, just ask nice

좋아, 그냥 잘 부탁해

(Just ask nice)

(그냥 잘 부탁해)

You caught me on a good day (good day)

넌 내가 좋은 하루를 보내게 해줬어 (좋은 하루)

Oh, tell me what you like (what you like)

오, 네가 좋아하는 것을 말해줘

I'll get it right

나는 바로 그것을 할 거야

I'll. Get. It. Right

나는. 바로. 그것을. 할 거야

 

I’ma taker, not a giver, but I'm into to you

난 즐기는 사람이지, 기부자가 아냐, 하지만 네게 빠져

And the way you lookin' at me got me in the mood

그리고 네가 나를 바라보는 방법은 나를 무드에 잠기게 해

I’m feelin' generous

난 관대한 기분이 들어

(Ha, ha, ah, ha, ha)

(하, 하, 아, 하, 하)

I’m feelin' generous

난 관대한 기분이 들어

(Ha, ha, ah, ha, ha)

(하, 하, 아, 하, 하)

(Turn up!)

(올려!)

So, let's have the type of night you never had before

그러니까, 전에 없었던 밤을 보내자

Give you all of my attention, then I'll give you more

내 모든 관심을 너에게 줄게, 그다음 너에게 더 줄 거야

(I'm gonna give you some more)

(난 너에게 좀 더 줄 거야)

I’m feelin’ generous

난 관대한 기분이 들어

(Ha, ha, ah, ha, ha)

(하, 하, 아, 하, 하)

I’m feelin' generous

난 관대한 기분이 들어

(Ha, ha, ah, ha, ha)

(하, 하, 아, 하, 하)

Gonna give you that "uhm"

너에게 "그걸^[각주:1]" 줄 거야

(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh...

Ooh, ooh, ooh, ooh, ahh-ahh

Ooh, ooh, ooh, ooh, ahh-ahh

Turn up!)

올려!

Olivia Holt - Generous 가사 해석 올리비아홀트 번역 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳

1. uhm: 에, 저, 그것이(말하기 곤란한 이야기를 하려 할 때) [본문으로]