Ed Sheeran - What Do I Know? 가사 해석 에드시런 번역 듣기

Ed Sheeran - What Do I Know? 가사 해석 에드시런 번역 듣기 왓 두 아이 노우?

What Do I Know?

Ain't got a soapbox I can stand upon

내가 설 수 있는 비누 상자는 가지지 못 했어

But God gave me a stage, a guitar and a song

하지만 신은 무대 하나를 줬어, 기타 하나와 노래 하나

My daddy told me, "Son, don't you get involved in

아빠는 말했어, "아들, 끼어들지 마라

Politics, religions, other peoples' quarrels"

정치, 종교, 남의 싸움에"

I'll paint the picture, let me set the scene

난 그림 그릴 거야, 장면은 내가 설정할래

I know when I have children they will know what it means

난 알아 내가 아이를 가지면 그들은 그게 무슨 뜻인지 알게 될 거야

And I pass on these things my family's given to me

그리고 내 가족이 내게 준 것들을 넘겨주지

Just love, and understanding positivity

그저 사랑을, 그리고 이해와 긍정을

We could change this whole world with a piano

우리는 이 전 세계를 피아노로 바꿀 수도 있어

Add a bass, some guitar, grab a beat and away we go

그리고 베이스, 어떤 기타, 박자 맞춰서 우리는 떠나

I'm just a boy with a one-man show

난 그저 원맨쇼하는 한 남자야

No university, no degree, but lord knows

대학 없어, 학위 없어, 하지만 주는 알아

Everybody's talking 'bout exponential growth

모두가 기하급수적 성장에 대해 이야기해

And the stock market crashing and their portfolios

그리고 주식 시장 붕괴와 저 유가 증권 보유 일람표들을

While I'll be sitting here with a song that I wrote

내가 여기 쓴 노래와 함께 앉아있을 동안에 

Sing, love could change the world in a moment

노래해, 사랑은 한 순간에 세상을 바꿀 수도 있어

But what do I know?

하지만 내가 뭘 아느냐고?

Love can change the world in a moment

사랑은 한 순간에 세상을 바꿀 수 있어

But what do I know?

하지만 내가 뭘 아느냐고?

Love can change the world in a moment

사랑은 한 순간에 세상을 바꿀 수 있어

The revolution's coming, it's a minute away

그 혁명이 오고 있어, 1분 거리야

I saw people marching in the streets today

오늘 사람들이 그 거리에서 행진하는 것을 봤어

You know we are made up of love and hate

넌 알아 우리는 사랑과 증오로 이루어져 있어

But both of them are balanced on a razor blade

하지만 그들 둘은 면도날 위에서 균형잡혀 있어

I'll paint the picture, let me set the scene

난 그림 그릴 거야, 장면은 내가 설정할래

I know, I'm all for people following their dreams

난 알아, 난 그들의 꿈을 쫓는 사람들을 위한 전부야

Just re-remember life is more than fittin' in your jeans

그냥 인생은 네 청바지에 꼭 맞는 것보다 더 많은 것이 있음을 기억해

It's love and understanding positivity

그건 사랑과 이해와 긍정

We could change this whole world with a piano

우리는 이 전 세계를 피아노로 바꿀 수도 있어

Add a bass, some guitar, grab a beat and away we go

그리고 베이스, 어떤 기타, 박자 맞춰서 우리는 떠나

I'm just a boy with a one-man show

난 그저 원맨쇼하는 한 남자야

No university, no degree, but lord knows

대학 없어, 학위 없어, 하지만 주는 알아

Everybody's talking 'bout exponential growth

모두가 기하급수적 성장에 대해 이야기해

And the stock market crashing and their portfolios

그리고 주식 시장 붕괴와 저 유가 증권 보유 일람표들을

While I'll be sitting here with a song that I wrote

내가 여기 쓴 노래와 함께 앉아있을 동안에 

Sing, love could change the world in a moment

노래해, 사랑은 한 순간에 세상을 바꿀 수도 있어

But what do I know?

하지만 내가 뭘 아느냐고?

Love can change the world in a moment

사랑은 한 순간에 세상을 바꿀 수 있어

But what do I know?

하지만 내가 뭘 아느냐고?

Love can change the world in a moment

사랑은 한 순간에 세상을 바꿀 수 있어

I'll paint the picture, let me set the scene

난 그림 그릴 거야, 장면은 내가 설정할래

You know, the future's in the hands of you and me

넌 알아, 너와 내 양 손 안에 그 미래가 있어

So let's all get together, we can all be free

그러니 다 같이 모이자, 우리 모두 자유로워질 수 있어

Spread love and understanding, positivity

사랑과 이해, 긍정을 전파해

We could change this whole world with a piano

우리는 이 전 세계를 피아노로 바꿀 수도 있어

Add a bass, some guitar, grab a beat and away we go

그리고 베이스, 어떤 기타, 박자 맞춰서 우리는 떠나

I'm just a boy with a one-man show

난 그저 원맨쇼하는 한 남자야

No university, no degree, but lord knows

대학 없어, 학위 없어, 하지만 주는 알아

Everybody's talking 'bout exponential growth

모두가 기하급수적 성장에 대해 이야기해

And the stock market crashing and their portfolios

그리고 주식 시장 붕괴와 저 유가 증권 보유 일람표들을

While I'll be sitting here with a song that I wrote

내가 여기 쓴 노래와 함께 앉아있을 동안에 

Sing, love could change the world in a moment

노래해, 사랑은 한 순간에 세상을 바꿀 수도 있어

But what do I know?

하지만 내가 뭘 아느냐고?

Love can change the world in a moment

사랑은 한 순간에 세상을 바꿀 수 있어

But what do I know?

하지만 내가 뭘 아느냐고?

Love can change the world in a moment

사랑은 한 순간에 세상을 바꿀 수 있어

Ed Sheeran 에드 시런 노래 모음 

Eraser (2017)

Castle On The Hill (2017)

Dive (2017)

Shape Of You (2017)

Perfect (2017)

Galway Girl (2017)

Happier (2017)

New Man (2017)

Hearts Don't Break Round Here (2017)

How Would You Feel (2017)

Bibia Be Ye Ye (2017)

Thinking Out Loud (2014)

Photograph (2014)

All Of The Stars (2014)

The A Team (2011)

Give Me Love (2011)

Ed Sheeran - What Do I Know? 가사해석 에드시런 번역 듣기 Lyrics 歌詞和訳