Katy Perry - Wide Awake 가사 해석 케이티페리 번역

Katy Perry - Wide Awake 가사 해석 케이티 페리 번역 와이드 어웨이크 듣기 뮤비 

Wide Awake

I'm wide awake [2x]

난 완전히 깨어났어 [2x]

(I'm wide awake)

(난 완전히 깨어있어)

Yeah, I was in the dark

그래, 난 어둠 속에 있었어

I was falling hard

난 심하게 낙심해 있었어

With an open heart

마음이 열린 채로

(I'm wide awake)

(난 완전히 깨어있어)

How did I read the stars so wrong?

어째서 난 별들을 그렇게 잘못 읽었을까?

(I'm wide awake)

(난 완전히 깨어있어)

And now it's clear to me

그리고 이제 그건 나에게 명백해

That everything you see

네가 보는 모든 것

Ain't always what it seems

언제나 보이는 것대로는 아니라는 것

(I'm wide awake)

(난 완전히 깨어있어)

Yeah, I was dreaming for so long

그래, 난 너무 긴 꿈을 꾸고 있었어

I wish I knew then

내가 알았더라면

What I know now

지금 아는 것을

Wouldn't dive in

그럼 뛰어들지 않았을 테고

Wouldn't bow down

절하지 않았을 거야

Gravity hurts

중력에 상처받아서

You made it so sweet

넌 너무 감미로웠어

'Til I woke up on—

내가 깨어나기 전까지

On the concrete

콘크리트 위에서

Falling from cloud nine

천국에서 떨어지고 있어

Crashing from the high

저 위로부터 충돌하지

I'm letting go tonight

난 오늘 밤 놓아줄 거야

Yeah, I'm falling from cloud nine

그래, 난 천국에서 떨어지고 있어

(I'm wide awake)

(난 완전히 깨어있어)

Not losing any sleep

어떤 잠도 잃지 않아

I picked up every piece

모든 조각을 주웠어

And landed on my feet

그리고 내 발아래 많은 땅을 소유했어

(I'm wide awake)

(난 완전히 깨어있어)

Need nothing to complete myself, no

자신을 완성하기 위한 무엇도 필요 없어

(I'm wide awake)

(난 완전히 깨어있어)

Yeah, I am born again

그래, 나는 다시 태어났어

Out of the lion's den

무서운 상대가 있는 곳 밖으로 

I don't have to pretend

난 가장하지 않아도 돼

(And it's too late)

(그리고 그건 너무 늦어)

The story's over now, the end

이야기는 이제 끝났어, 끝이야

I wish I knew then

내가 알았더라면

What I know now

지금 아는 것을

Wouldn't dive in

그럼 뛰어들지 않았을 테고

Wouldn't bow down

절하지 않았을 거야

Gravity hurts

중력에 상처받아서

You made it so sweet

넌 너무 감미로웠어

'Til I woke up on—

내가 깨어나기 전까지

On the concrete

콘크리트 위에서

Falling from cloud nine

천국에서 떨어지고 있어

(It was out of the blue)

(블루에서 빠져나왔어)

I'm crashing from the high

저 위로부터 충돌하지

I'm letting go tonight

난 오늘 밤 놓아줄 거야

(Yeah, I'm letting you go)

(너를 놓아줄게)

I'm falling from cloud nine

난 천국에서 떨어지고 있어

(I'm wide awake)

Thunder rumbling

천둥이 울리고

Castles crumbling

성이 무너지고 있어

(I'm wide awake)

I am trying to hold on

난 붙잡으려 해

(I'm wide awake)

(난 완전히 깨어있어)

God knows that I tried

신은 내가 노력했음을 알고 있어

Seeing the bright side

밝은 쪽을 보고 있어

(I'm wide awake)

(난 완전히 깨어있어)

I'm not blind anymore

난 더 이상 장님이 아냐

I'm wide awake [2x]

난 완전히 깨어있어 [2x]

Yeah, I'm falling from cloud nine

그래, 천국에서 떨어지고 있어

(It was out of the blue)

(블루에서 빠져나왔어)

Crashing from the high

저 위로부터 충돌하지

You know I'm letting go tonight

넌 알지 난 오늘 밤 놓아줄 거야

(Yeah, I'm letting you go)

(그래, 널 놓아줄게)

I'm falling from cloud nine

난 천국에서 떨어지고 있어

I'm wide awake [5x]

난 완전히 깨어있어 [5x]

Katy Perry 케이티 페리 노래 모음

Feels (2017)

Witness (2017)

Swish Swish (2017)

Bon Appetit (2017)

Chained To The Rhythm (2017)

Rise (2016)

Dark Horse (2013)

Roar (2013)

Last Friday Night (2010)

Katy Perry - Wide Awake 가사 해석 케이티페리 번역 와이드어웨이크 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳