본문 바로가기

MUSIC

Katy Perry - Witness 가사 해석 케이티 페리 듣기

Katy Perry - Witness 가사 해석 케이티 페리 듣기 



Witness


If I lost it all today, would you stay?

내가 오늘 모든 것을 잃는다면, 너는 그대로 있어 주겠어?

Could my love be enough to stimulate?

내 사랑이 자극을 줄 수 있을까?

If shit hit the fan, grenades got thrown

난처해져도, 수류탄이 던저져도

Would you still show, oh?

넌 여전히 보여줄래, 오?

Could you go down with me to the mat?

넌 나를 지지해주겠어?

Could we get back up and eventually laugh?

우리 다시 일어나 웃을 수 있겠지?

Roll eyes at highs, cheers in the lows, and stay in the flow, woah

짜증날 때, 기분 안 좋을 때 건배, 그리고 그대로 흐름 속으로, 우아


'Cause I, I only got this life

나, 나 이 인생 뿐이니까

And I ain't got the time, no

그리고 난 시간이 없어, 없어

Not to get it right, oh

바르게 이해할 시간없어, 오


We're all just looking for connection

우린 모두 그저 커넥션을 찾고 있어

Yeah, we all want to be seen

그래, 우리 모두는 보이고 싶어해

I'm looking for someone who speaks my language

난 말이 통하는 누군가를 찾고 있어

Someone to ride this ride with me

나와 함께 타는 누군가를

Can I get a witness? (Witness)

난 증인을 가질 수 있을까? (증인)

Will you be my witness? (Witness)

네가 나의 증인이 되주겠어? (증인)

I'm just looking for a witness in all of this

난 그냥 이 모든 것에 증인을 찾고 있어

Looking for a witness to get me through this

이것을 극복하도록 해줄 증인을 찾고 있어



When you tell me everything, and there's no holes

네가 나에게 모든 것을 말할 때, 그리고 거기에 숨길 건 없어 

You can scroll through anything, you've got the codes

넌 무엇이든 스크롤할 수 있어, 넌 코드를 가질 수 있어

Nothing to hide, it's all in their eyes

숨길 건 아무것도, 그 모든 건 거기 두 눈 속에 

And we just know, wo-ow

그리고 우린 분명히 알아


'Cause I, I only got this life

나, 나 이 인생 뿐이니까

And I ain't got the time, no

그리고 난 시간이 없어, 없어

Not to get it right, oh

바르게 이해할 시간없어, 오


We're all just looking for connection

우린 모두 그저 커넥션을 찾고 있어

Yeah, we all want to be seen

그래, 우리 모두는 보이고 싶어해

I'm looking for someone who speaks my language

난 말이 통하는 누군가를 찾고 있어

Someone to ride this ride with me

나와 함께 타는 누군가를

Can I get a witness? (Witness)

난 증인을 가질 수 있을까? (증인)

Will you be my witness? (Witness)

네가 나의 증인이 되주겠어? (증인)

I'm just looking for a witness in all of this

난 그냥 이 모든 것에 증인을 찾고 있어

Looking for a witness to get me through this

이것을 극복하도록 해줄 증인을 찾고 있어



Will you be my witness?

네가 나의 증인이 되주겠어?

Could you be the one that speaks for me?

네가 날 위해 말하는 사람이 되줄 수 있을까?

(Will you be my witness?)

(네가 나의 증인이 되주겠어?)


We're all just looking for connection

우린 모두 그저 커넥션을 찾고 있어

Yeah, we all want to be seen

그래, 우리 모두는 보이고 싶어해

I'm looking for someone who speaks my language

난 말이 통하는 누군가를 찾고 있어

Someone to ride this ride with me

나와 함께 타는 누군가를

Can I get a witness? (Witness)

난 증인을 가질 수 있을까? (증인)

Will you be my witness? (Witness)

네가 나의 증인이 되주겠어? (증인)

I'm just looking for a witness in all of this

난 그냥 이 모든 것에 증인을 찾고 있어

Looking for a witness to get me through this

이것을 극복하도록 해줄 증인을 찾고 있어



Katy Perry - Witness 가사 해석 케이티 페리 듣기 歌詞和訳

01