본문 바로가기

MUSIC

Echosmith - Get Into My Car 가사 해석 에코스미스

Echosmith - Get Into My Car 가사 해석 에코스미스 겟 인투 마이 카 듣기 뮤비 



Get Into My Car


Been driving all night

밤새 운전해 왔어

It's stuck in my mind

내 마음에 갇혀

Burning through lights

조명을 통해 타오르고 있어

All I can find

내가 찾을 수 있는 모든 것

Is lonely in a guarded room

그건 차장실 안에 외롭게 있어

But I don't wanna leave too soon

하지만 난 너무 빨리 떠나고 싶지 않아

In case I miss someone like you

너 같은 누군가를 그리워할까봐


They are my goodbyes

그들은 나의 작별 인사들

I'm done for the night

난 밤에 끝냈어

Saw you outside

너를 밖에서 봤어

And I look in your eyes

그리고 난 너의 두 눈을 들여다봐

Falling in a deep unknown

깊은 미지 속으로 빠져

Getting late, I have to go

늦게 도착했어, 난 가야 해

I can't leave, I have to know

난 떠날 수 없어, 난 알아야 해


Get into my car, get into my life

내 차에 들어와, 내 인생에 들어와

Get into my heart, you know what I like

내 마음에 들어와, 넌 내가 뭘 좋아하는지 알잖아

Can give me something that I don't know how to live without

너 없이 사는 법을 내가 모르게 해줘

I don't wanna miss and I can't let this could pass me now

놓치고 싶지 않아 지금 이게 나를 스쳐가게 해줄 수 없어



It's taking me up

그것은 나를 데려가

You're talking me down

넌 나에게 이야기하고 있어

Your love is so loud

네 사랑은 너무 시끄러워

And it's drowning them out

그리고 그들을 나가게 해

Voices in my head again

내 머릿속에 다시 목소리가 들려

Where you start is where they end

네가 시작하는 곳이 그들이 끝나는 곳이야

Never gonna wanna let you live, yeah

결코 네가 살기를 원하지 않을 거야 


Get into my car, get into my life

내 차에 들어와, 내 인생에 들어와

Get into my heart, you know what I like

내 마음에 들어와, 넌 내가 뭘 좋아하는지 알잖아

Can give me something that I don't know how to live without

너 없이 사는 법을 내가 모르게 해줘

I don't wanna miss and I can't let this could pass me now

놓치고 싶지 않아 지금 이게 나를 스쳐가게 해줄 수 없어


And I, and I, and I've got my head spinning, spinning

그리고 나, 그리고 나, 그리고 머리가 어질어질해

And I, and I, and I feel like I've been running

그리고 나, 그리고 나, 그리고 난 도망쳐온 것 같아

And I, and I, and I've got this feeling, feeling

그리고 나, 그리고 나, 그리고 난 이걸 느끼고 있어

That you and I, that you and I will just keep driving

그건 너와 나, 그건 너와 나 그저 계속 운전할 거야



Get into my car, get into my life

내 차에 들어와, 내 인생에 들어와

Get into my heart, you know what I like

내 마음에 들어와, 넌 내가 뭘 좋아하는지 알잖아

Can give me something that I don't know how to live without

너 없이 사는 법을 내가 모르게 해줘

I don't wanna miss and I can't let this could pass me now

놓치고 싶지 않아 지금 이게 나를 스쳐가게 해줄 수 없어


I just wanna drive

난 그냥 운전하고 싶어

I just wanna drive

난 그냥 운전하고 싶어

I just wanna drive

난 그냥 운전하고 싶어

I just wanna drive, drive, drive

난 그냥 운전하고 싶어, 운전, 운전


So get into my car

그러니까 내 차에 타


Echosmith 에코스미스 다른 노래

Future Me (2017)




Echosmith - Get Into My Car 가사 해석 에코스미스 겟인투마이카 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳