본문 바로가기

MUSIC

P!nk - Whatever You Want 가사 해석 핑크 듣기

P!nk - Whatever You Want 가사 해석 핑크 듣기 뮤비 왓에버 유 원트



Whatever You Want


Okay

(So)


Running like a dog

개처럼 달리고 있어

Fighting like a bitch too much

빗치처럼 너무 많이 싸우고 있어

And you just can't stand it, baby

그리고 넌 그걸 견디지 못할 뿐이야, 베이비

Even when I fall

내가 실망할 때조차

You don't seem to give two shits

넌 신경 쓰지 않는 것처럼 보였어

'Cause you're just too cool, baby

넌 너무 쿨하니까, 베이비

We could have it all

우리는 전부 가질 수 있었어

Neither one of us would budge

하지만 우리 중 한 명도 의견을 바꾸지 않았어

'Cause we can't be wrong, baby

우리가 틀릴 리 없으니까, 베이비

Folding up your arms, closing up your heart

넌 팔짱 끼고, 마음을 닫아


I know, I know, I know you think it's me

알아, 알아, 알아 네가 날 생각하는 걸

'Cause I want it all

난 전부를 원하니까

I know, I know, I know, I know you see

알아, 알아, 알아, 알아 네가 날 보는 걸

Do we gotta talk

우리는 이야기해야 할까

No you know, you know, you know we must believe

아니 넌 알아, 넌 알아, 넌 알아 우리는 믿어야 해

Or fall apart

그러지 않으면 결딴나


I feel like our ship's going down tonight

오늘 밤 우리의 배가 가라앉고 있는 것 같아

But it's always darkest before the light

하지만 언제나 밝기 전 가장 어둡지

And that's enough for me to try

그리고 그건 내가 시도하기에 충분해

Whatever you want

무엇을 네가 원하든

Whatever you need

무엇을 네가 필요로 하든

Whatever you do, ah-ah-ah

무엇을 네가 하든

Even if I say that it's over now

끝이라고 내가 말할지라도

Even if we want to move on somehow

우리가 어떻게든 나아가길 원하다고 할지라도

And just like that we come alive

그리고 그렇게 우리는 살아남아

Whatever you want

무엇을 네가 원하든

Whatever you need

무엇을 네가 필요로 하든

Whatever you do, ah-ah-ah

무엇을 네가 하든



Trying to get a breath

숨 쉬려했어

Thinkin' 'bout the time you said that I was your heart, baby

네가 '난 너의 심장을 가졌어'라고 말했던 것에 대해 생각하고 있어

Trynna understand how a grown man goes on without a body part, baby

어떻게 다 큰 남자가 몸의 일부가 없을 수 있는지 이해하려 했어, 베이비

I could walk away

떠날 수도 있었지

I could always cash my chips and I'd be okay, baby

나는 죽을 수도 있었고 나는 괜찮을 거야, 베이비

I would be okay, and you might be okay

나는 괜찮아질 거야, 그리고 너도 괜찮아지겠지


Oh, I know, I know, I know you think it's me

오, 알아, 알아, 알아 네가 날 생각하는 걸

'Cause I want it all

난 전부를 원하니까

I know, I know, I know, I know you see

알아, 알아, 알아, 알아 네가 날 보는 걸

Do we gotta talk

우리는 이야기해야 할까

No you know, you know, you know we must believe

아니 넌 알아, 넌 알아, 넌 알아 우리는 믿어야 해

Or fall apart

그러지 않으면 결딴나


I feel like our ship's going down tonight

오늘 밤 우리의 배가 가라앉고 있는 것 같아

But it's always darkest before the light

하지만 언제나 밝기 전 가장 어둡지

And that's enough for me to try

그리고 그건 내가 시도하기에 충분해

Whatever you want

무엇을 네가 원하든

Whatever you need

무엇을 네가 필요로 하든

Whatever you do, ah-ah-ah

무엇을 네가 하든

Even if I say that it's over now

끝이라고 내가 말할지라도

Even if we want to move on somehow

우리가 어떻게든 나아가길 원하다고 할지라도

And just like that we come alive

그리고 그렇게 우리는 살아남아

Whatever you want

무엇을 네가 원하든

Whatever you need

무엇을 네가 필요로 하든

Whatever you do, ah-ah-ah

무엇을 네가 하든



Whoever said that love was sweet

사랑이 감미롭다고 말했던 누군가

(Drank a little too much whiskey, baby)

(위스키를 너무 많이 마셨어, 베이비)

Whoever said that life was easy

인생이 쉬웠다고 말했던 누군가

(Never lived anywhere near me)

(내 근처에 산 적 없지)

I wouldn't change a thing

난 한 개도 바꾸지 않을 거야

'Cause you're the one I wanna sink with

넌 내가 함께 침몰하고 싶어 하는 한 사람이니까


I feel like our ship's going down tonight

오늘 밤 우리의 배가 가라앉고 있는 것 같아

But it's always darkest before the light

하지만 언제나 밝기 전 가장 어둡지

And that's enough

그리고 그걸로 충분해

Even if I say that it's over now

끝이라고 내가 말할지라도

Even if we want to move on somehow

우리가 어떻게든 나아가길 원하다고 할지라도

And just like that we come alive

그리고 그렇게 우리는 살아남아


(X 4)

Whatever you want

무엇을 네가 원하든

Whatever you need

무엇을 네가 필요로 하든

Whatever you do, ah-ah-ah

무엇을 네가 하든





Pink - Whatever You Want 가사 해석 핑크 듣기 뮤비 왓에버유원트