본문 바로가기

MUSIC

Lil Pump - Butterfly Doors 가사 해석 릴펌 듣기 뮤비

Lil Pump - Butterfly Doors 가사 해석릴펌 듣기 뮤비



Butterfly Doors


[Intro]

Butterfly doors (Brr)

버터플라이 도어즈[각주:1]

Jetski, Jetski

제트스키, 제트스키

Yeah


[Chorus]

Butterfly doors (Ooh)

버터플라이 도어즈

Space coupe look like a UFO (Whoa)

유에프오 같은 스페이스 쿠페[각주:2] 

Smokin' on dope (Damn)

마약 피워

They call me Yao **** 'cause my eyes real low (Low)

그들은 나를 야오(전형적인 중국인 이름)라고 불러 내 눈은 진짜 째졌으니까

Pourin' up fours (Whoa)

잔 채워

Baby mama whip[각주:3] a pot on the stove (Whip it)

베이비 마마 스토브에 냄비 올리고 저어

Ain't no joke (No)

농담 아니야

You the type of nigga go cry to a ho (Ho)

넌 창녀한테 우는 니가의 타입이지

Butterfly doors (Doors)

버터플라이 도어즈 

Space coupe look like a UFO (Whoa)

유에프오 같은 스페이스 쿠페 

Smokin' on dope (Damn)

마약 피워 

They call me Yao **** 'cause my eyes real low (Low)

그들은 나를 야오라고 불러 난 진짜 눈이 째졌으니까

Pourin' up fours (Whoa)

잔 채워

Baby mama whip a pot on the stove (Mama)

베이비 마마 스토브에 냄비 올리고 저어

Ain't no joke (Brr)

농담 아니야

You the type of nigga go cry to a ho (Ho)

넌 창녀한테 우는 니가 타입이지



[Verse]

If I go broke, I'ma kick doors (Kick doors)

내가 망한다면, 난 문을 발로 차

I'ma go back to sellin' nicks at the Citgo (Citgo)

난 시트고[각주:4]에 니코틴 팔러 돌아가

I can't go, no

난 갈 수 없어

Hop on a flight if I ain't got my pole (Pole)

내 봉이 없으면 비행기 타

Smellin' like gas through the border patrol (Patrol)

국경순찰 지나가는 가스 같은 냄새

I ran outta drank so I canceled my show, whoa

술 다 마셔서 내 쇼를 취소했어

I piss on these racks on the floor (Brr), oh

난 바닥 선반에 오줌 쌌어

I got a Glock in my trenchcoat (Uh-huh)

내 트렌치코트엔 자동권총이 있어

Canceled the show, lost a 100K (100K)

쇼 취소했어, 손해 10만 달러

Made that shit back in like half a day (Half a day)

반나절 안에 다시 처넣게 만들었지

Just got outta jail, got another case (Whoa)

방금 감옥 나왔는데 다른 사건 생겼어

Jack a nigga car and his license plate (Goddamn)

니가 차 잭[각주:5]과 그의 자동차 번호판

Two Lamborghinis with the butterfly doors (Butterfly)

버터플라이 도어즈가 달린 람보르기니 2개

I feel like the old Gucci, bitch, I'm burnt and I'm froze (I'm burnt, yeah)

올드 구찌같은 느낌이 드네, 빗치, 난 불타올랐고 난 얼었어


[Chorus]

Butterfly doors (Ooh)

버터플라이 도어즈

Space coupe look like a UFO (Whoa)

유에프오 같은 스페이스 쿠페 

Smokin' on dope (Damn)

마약 피우지

They call me Yao **** 'cause my eyes real low (Low)

그들은 나를 야오라고 불러 내 눈은 진짜 째졌으니까

Pourin' up fours (Whoa)

잔 채우네

Baby mama whip a pot on the stove (Whip it)

베이비 마마 스토브에 냄비 올리고 저어

Ain't no joke (No)

농담 아니야

You the type of nigga go cry to a ho (Ho)

넌 창녀한테 우는 니가 타입이지

Butterfly doors (Doors)

버터플라이 도어즈 

Space coupe look like a UFO (Whoa)

유에프오 같은 스페이스 쿠페 

Smokin' on dope (Damn)

마약 피워 

They call me Yao **** 'cause my eyes real low (Low)

그들은 나를 야오라고 불러 난 진짜 눈이 째졌으니까

Pourin' up fours (Whoa)

잔 채워

Baby mama whip a pot on the stove (Mama)

베이비 마마 스토브에 냄비 올리고 저어

Ain't no joke (Brr)

농담 아니야

You the type of nigga go cry to a ho (Ho)

넌 창녀한테 우는 니가 타입이지 






  1. 버터플라이 도어: 고급 자동차에서 볼 수 있는 문 유형. 맨 아래 사진 참조 [본문으로]
  2. 스페이스 쿠페: 테슬라 브랜드 자동차 [본문으로]
  3. whip: 여기에서는 마약의 속어 [본문으로]
  4. 시트고: 미국 본사 석유 회사 [본문으로]
  5. 자동차 타이어를 갈 때처럼 무거운 것을 들어 올릴 때 쓰는 기구 [본문으로]