본문 바로가기

MUSIC

Backstreet Boys - No Place 가사 해석 노 플레이스 듣기 뮤비 Lyrics

Backstreet Boys - No Place 가사 해석 노플레이스 듣기 뮤비



No Place


I've been to Paris, made my way down to Rome

난 파리에 있었어, 로마로 내려갔어

Seen the sun setting on the beach in Mexico

멕시코 해변에서 노을을 봤어

But I could care less, 'cause I was all alone

하지만 난 관심 없어, 혼자였고

And there ain't no way to touch your body over the phone

전화기 너머 네 몸을 만질 방법이 없으니까


I've been all around the world, done all there is to do

난 전 세계를 돌아다녔어, 할 일을 다 했어

But you'll always be the home I wanna come home to

하지만 너는 언제나 내가 오고 싶은 집으로서 있을 거야

You're a wild night with a hell of a view

너는 끝내주는 경치의 광풍이 휘몰아치는 밤

There ain't no place, ain't no place like you

너 같은 곳은 없어

There ain't no place, ain't no place like you

너 같은 곳은 없어


You're my daybreak, you're my California sun

너는 나의 새벽, 너는 나의 캘리포니아 태양

You're my Memphis, New York, New Orleans all rolled into one

너는 나의 멤피스, 뉴욕, 뉴올리언스를 하나로 통합한 곳

In the city, the country, the mountains or sea

그 도시, 그 나라, 그 산과 바다에서

Wherever you are, baby, that's where I wanna be

네가 어디 있든, 베이비, 그게 내가 있고 싶은 곳



I've been all around the world, done all there is to do

난 전 세계를 돌아다녔어, 할 일을 다 했어

But you'll always be the home I wanna come home to

하지만 너는 언제나 내가 오고 싶은 집으로서 있을 거야

You're a wild night with a hell of a view

너는 끝내주는 경치의 광풍이 휘몰아치는 밤

There ain't no place, ain't no place like you

너 같은 곳은 없어

There ain't no place, ain't no place like you, no

너 같은 곳은 없어


There ain't no place (No place, no place)

Ooh, yeah, ain't no place

Wherever you are, baby, that's where I wanna be

네가 어디 있든, 베이비, 그게 내가 있고 싶은 곳


I've been all around the world, done all there is to do

난 전 세계를 돌아다녔어, 할 일을 다 했어

But you'll always be the home I wanna come home to

하지만 너는 언제나 내가 오고 싶은 집으로서 있을 거야

You're a wild night with a hell of a view

너는 끝내주는 경치의 광풍이 휘몰아치는 밤

There ain't no place, ain't no place like you

너 같은 곳은 없어

There ain't no place, ain't no place like you, no

너 같은 곳은 없어

Said there ain't no place, ain't no place like you, yeah

너 같은 곳은 없다고 말했어



There ain't no place (No place, no place)

No place

There ain't no place like

No place like you

No place, no place, no place, no place

There ain't no place, no place like you




Backstreet Boys - No Place 가사해석 Lyrics 歌詞和訳 뜻