본문 바로가기

MUSIC

Daniel Powter - Fly Away 가사 해석 다니엘 파우터 플라이 어웨이 듣기

Daniel Powter - Fly Away 가사 해석 다니엘 파우터 플라이 어웨이 듣기 lyrics



Fly Away


Hey, there little baby won't you dry your eyes?

거기 작은 베이비 네 눈물을 말리지 않을래?

And tell me what I wanna know

그리고 내가 알고 싶은 걸 말해줘

You say your tired of this town, being pushed around

넌 이 도시에 지쳤다고 말했어, 동요하고 있지

You're heading down to Mexico

너는 멕시코로 향하고 있어


Tell me do you still got the same bikini

말해줘 너 아직 같은 비키니 갖고 있니

That you wore in sixty-five

네가 65 사이즈로 입은

You know that one with the rose and the yellow bound bows

넌 그거에 장미와 노란 끈이 있다는 것을 알아

The one that made me feel alive

내가 생동감을 느끼게 만든 그거


If your daddy asks me where you are

네 아빠가 넌 어딨는지 묻는다면

What am I supposed to do?

난 어떻게 해야 해?

Just tell him the whole world is passing me by

그에게 온 세상이 나를 스쳐 간다 말할 뿐

I ain't got nothing left to prove

나는 입증할 게 아무것도 남아있지 않아


And I'm gonna fly, fly, fly away

그래서 난 날아갈 거야

And if our love is strong we'll never go wrong

그래서 우리의 사랑이 강하다면 우리는 절대 잘못되지 않을 거야

'Cause that's the place to be

그곳이 있어야 할 장소니까


Baby bye, bye, bye, baby

베이비 바이, 바이, 바이, 베이비

And if you ever come down we'll still fool around

그리고 네가 언제든 온다면 우리는 여전히 노닥거릴 거야

Watch the sun set to the sea

바다에 일몰을 바라보며


And as the little black bird sat on the roof

그리고 작고 검은 새가 지붕에 앉았을 때

Where did my baby go?

나의 베이비는 어디 간 거야?

You said sometimes life could throw you off track

넌 가끔 인생이 널 궤도 밖으로 던져버릴 수도 있다고 말했어

You're weary and you never know

너는 싫증 나서 절대 몰라



If your daddy asks me where you are

네 아빠가 넌 어딨는지 묻는다면

What am I supposed to say?

난 어떻게 말해야 해?

You tell him the whole world is passing me by

너는 그에게 온 세상이 나를 스쳐 간다고 말해

I'm gonna live my life my own way

난 내 인생을 내 방식으로 살 거야


I'm gonna fly, fly, fly away

난 날아갈 거야

And if our love is strong we'll never go wrong

그래서 우리의 사랑이 강하다면 우리는 절대 잘못되지 않을 거야

'Cause that's the place to be

그곳이 있어야 할 장소니까


And baby bye, bye, bye, baby

그리고 베이비 바이, 바이, 바이, 베이비

And if you ever come down we'll still fool around

그리고 네가 언제든 온다면 우리는 여전히 노닥거릴 거야

Watch the sun set to the sea

바다에 일몰을 바라보며


You've seen the pictures of us dancing all night long

넌 우리가 밤새도록 춤추는 사진을 봤어

The person that you used to be is long, long gone

네가 함께 했던 사람은 오래 전 떠났어

Destiny

운명


So baby I fly, fly, fly away

그러니까 베이비 날 날아가

And if our love is strong we'll never go wrong

그래서 우리의 사랑이 강하다면 우리는 절대 잘못되지 않을 거야

'Cause that's the place to be

그곳이 있어야 할 장소니까


And baby bye, bye, bye, baby

그리고 베이비 바이, 바이, 바이, 베이비

And if you ever come down we'll still fool around

그리고 네가 언제든 온다면 우리는 여전히 노닥거릴 거야

Watch the sun set to the sea

바다에 일몰을 바라보며


Fly, fly, fly away

날아가 

And if our love is strong we'll never go wrong

그래서 우리의 사랑이 강하다면 우리는 절대 잘못되지 않을 거야

'Cause that's the place to be

그곳이 있어야 할 장소니까

Baby bye, bye, bye, baby

베이비 바이, 바이, 바이, 베이비

And if you ever come down we'll still fool around

그리고 네가 언제든 온다면 우리는 여전히 노닥거릴 거야

Watch the sun set to the sea

바다에 일몰을 바라보며


Watch the sun set to sea

바다에 일몰을 바라보며





Daniel Powter - Fly Away 가사해석 다니엘파우터 플라이어웨이 Lyrics 歌詞和訳 뜻