본문 바로가기

MUSIC

Calvin Harris - Let's Go 가사 해석 켈빈 해리스 번역 렛츠고

Calvin Harris - Let's Go 가사 해석 켈빈 해리스 번역 듣기 뮤비



Let's Go

(펩시 CF 송 광고 노래 featuring Ne-Yo 네요)


[Verse 1: Ne-Yo]

Let's go

가자 

Make no excuses now

지금은 안 된다는 변명을 만들지마

I'm talking here and now

난 지금 여기서 이야기하고 있어

I'm talking here and now

난 지금 여기서 이야기하고 있어

Let's go

가자

Your time is running out

넌 시간이 촉박해

I'm talking here and now

난 지금 여기서 이야기하고 있어

I'm talking here and now

난 지금 여기서 이야기하고 있어


[Bridge: Ne-Yo]

It's not about what you've done

그건 네가 한 일에 대해서가 아니야

It's about what your doing

네가 하는 일에 대해서야

It's all about where you're going no matter where you've been

그건 전부 네가 어디 있었는가 상관없이 네가 가는 곳에 대한 거야

Let's go × 4


[Hook: Ne-Yo]

Hey, it's now or never

헤이, 지금 아니면 안 돼

Ohhh, ohhh

Lets go

Tomorrow's good, tonight is better

내일은 좋아, 오늘 밤은 더 좋아

Ohhh, ohhh

Ohhh, let's go



[Verse 2: Ne-Yo]

There is no better time

더 나은 시간은 없어

I'm talking here and now

난 여기서 지금 말하고 있어

I'm talking here and now

난 여기서 지금 말하고 있어

Let's go

가자

Right now is where you shine

바로 지금이 네가 빛나는 곳

I'm talking here and now

난 여기서 지금 말하고 있어

I'm talking here and now

난 여기서 지금 말하고 있어


[Bridge: Ne-Yo]

It's not about what you've done

그건 네가 한 일에 대해서가 아니야

It's about what your doing

네가 하는 일에 대해서야

It's all about where you're going no matter where you've been

그건 전부 네가 어디 있었는가 상관없이 네가 가는 곳에 대한 거야

Let's go × 4


[Hook: Ne-Yo]

Hey, it's now or never

헤이, 지금 아니면 안 돼

Ohhh, ohhh

Lets go

Tomorrow's good, tonight is better

내일은 좋아, 오늘 밤은 더 좋아

Ohhh ohhh


[Verse 3: Ne-Yo]

Let's make it happen

실현하자

Ohhh, let's make it happen tonight

오늘밤 실현하자

Let's make it happen

실현하자

Ohhh, let's make it happen tonight

오늘밤 실현하자

Let's make it happen

실현하자

Ohhh, let's make it happen tonight

오늘밤 실현하자

Let's make it happen

실현하자

Ohhh, let's make it happen tonight

오늘밤 실현하자

Let's go × 3



[Hook: Ne-Yo]

Hey, it's now or never

헤이, 지금 아니면 안 돼

Ohhh, ohhh

Lets go

Tomorrow's good, tonight is better

내일은 좋아, 오늘 밤은 더 좋아

Ohhh, ohhh

Ohhh, let's go





Calvin Harris - Let's Go Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석 캘빈 해리스 네요