Mariah Carey - The Distance 가사 해석 머라이어 캐리 듣기 뮤비 Lyrics

Mariah Carey - The Distance 가사 머라이어 캐리 듣기 뮤비 Lyrics

The Distance

(ft. Ty Dolla $ign 타이 달라 사인)

[Intro]

S-P-I-R-I-T, it's great to see

스피릿, 반가워

We got it, the spirit

우리에게는 스피릿이 있어

Hey, hey, let's hear it

들어봐

[Verse 1: Mariah Carey]

Ain't nobody stopping us

아무도 우리를 멈추지 않아

What we have is dangerous

우리에겐 위험한 게 있으니까

Left their opinions in the dust

그들의 의견은 먼지에 버려

Said can't nobody fuck with us

아무도 우리랑 놀지 않을 거라는

They'll never find a way to make us fade away

그들은 우리를 사라지게 할 방법을 절대 찾지 못 할 거야

Our love won't fade away (No)

우리의 사랑은 사라지지 않을 거야

They'll never find a way to make us fade away

그들은 우리를 사라지게 할 방법을 절대 찾지 못 할 거야

Our love won't fade away

우리의 사랑은 사라지지 않을 거야

[Pre-Chorus: Mariah Carey & Ty Dolla $ign]

Warm days, cold nights, late October

따뜻한 나날, 추운 밤들, 10월 말

Separated, people saying what we have is over

갈라선 사람들은 우리가 끝이라 말해

But the hate only made us get closer (Close)

하지만 그 미움은 우리를 더 가깝게 만들었을 뿐

And closer

그리고 더 가까이

[Chorus: Mariah Carey & Ty Dolla $ign]

Said we couldn't go the distance, yeah

우리가 끝까지 못 갈 거라 말했어

Look at us, we're going the distance

우리를 봐, 우리는 끝까지 해내

They just wanna be us

그들은 우리가 되고 싶을 뿐이야

They don't wanna see us going the distance (Yeah)

그들은 우리가 끝까지 가는 걸 보고 싶어하지 않아

For laughs, for laughs, la di da

웃자, 웃자, 라 디 다

Said we couldn't go the distance

우리가 끝까지 못 갈 거라 말했어

For life, for life, la di da

웃자, 웃자, 라 디 다

Look at us, we're going the distance

우리를 봐, 우리는 끝까지 해내

The distance, oh

끝까지

[Verse 2: Mariah Carey & Ty Dolla $ign]

There was no good, having hands out

충고는 좋을 게 없어

Trying to diminish me

나를 깎아내리려 애쓰지

Boy we stayed up, camping out crowds^[각주:1]

보이 우리는 깨어 있었어, 군중이 진을 치고 있어

In spite of them difficulties

골치아픈 괴롭힘 속에서도

But they can't, but they can't, but they can't

하지만 그들은 할 수 없어

Take away them precious memories (Yeah)

소중한 추억거리를 앗아가는 건

And I won't, and I won't, and I won't

그리고 난 하지 않을 거야

Let 'em come between you and me (Woo)

그들이 너와 나 사이를 갈라놓도록

[Pre-Chorus: Mariah Carey & Ty Dolla $ign]

Warm days, cold nights, late October

따뜻한 나날, 추운 밤들, 10월 말

Separated, people saying what we have is over

갈라선 사람들은 우리가 끝이라 말해

But the hate only made us get closer (Close)

하지만 그 미움은 우리를 더 가깝게 만들었을 뿐

And closer

그리고 더 가까이

[Chorus: Mariah Carey & Ty Dolla $ign]

Said we couldn't go the distance, ah

우리가 끝까지 못 갈거라 말했어

Look at us, we're going the distance (They)

우리를 봐, 우리는 끝까지 해내

They just wanna be us

그들은 우리가 되고 싶을 뿐이야

They don't wanna see us going the distance (Yeah)

그들은 우리가 끝까지 가는 걸 보고 싶어하지 않아

For laughs, for laughs, la di da

웃자, 웃자, 라 디 다

Said we couldn't go the distance

우리가 끝까지 못 갈 거라 말했어

For life, for life, la di da

웃자, 웃자, 라 디 다

Look at us, we're going the distance

우리를 봐, 우리는 끝까지 해내

[Verse 3: Ty Dolla $ign & Mariah Carey]

We've been goin' all the way, ay

우리는 갈 데까지 갔어

For the longest (Ooh yeah)

오래 전부터

We too strong (Too strong)!

우리는 매우 강해

We're too solid (Ooh yeah)

우리는 매우 견고해

They can't stop it now (Ooh)

그들은 이제 멈출 수 없어

We a problem now (Ooh)

우리는 지금 문제가 있어

Fuck all their comments (Fuck all their comments)

망할 그들의 비판

They be so toxic (They be so toxic, yeah)

그들은 아주 유독하지

We be kissing in public

우리는 공개적으로 키스해

You like it, I love it

넌 그걸 좋아해, 난 그걸 사랑해

You lit it, I'm with it

넌 폭로해, 난 함께 해

We going the distance

우리는 끝까지 해내

[Chorus: Mariah Carey & Ty Dolla $ign]

Said we couldn't go the distance, yeah yeah (Oh oh)

우리가 끝까지 못 갈 거라 말했어

Look at us we're going the distance, yeah

우리를 봐, 우리는 끝까지 해내

They just wanna be us

그들은 우리가 되고 싶을 뿐이야

They don't wanna see us going the distance (Yeah)

그들은 우리가 끝까지 가는 걸 보고 싶어하지 않아

For laughs, for laughs, la di da

웃자, 웃자, 라 디 다

They said we couldn't go the distance

우리가 끝까지 못 갈 거라 말했어

For life, for life, la di da (For life, for life) (Ooh yeah)

웃자, 웃자, 라 디 다

Look at us, we're going the distance

우리를 봐, 우리는 끝까지 해내

[Outro]

S-P-I-R-I-T, it's great to see

스피릿, 반가워

We got it, the spirit

우리에게는 스피릿이 있어

Hey, hey, let's hear it

들어봐

Mariah Carey 머라이어캐리 노래 모음

GTFO (2018)

With You (2018)

A No No (2018)

Lil Snowman (2017)

The Star (2017)

I Don't (2017)

All I Want For Christmas Is You (1994)

Mariah Carey - The Distance 가사해석 머라이어캐리 타이달라사인

1. camping out: 진을 치다 외에 야영이라는 의미도 있음 [본문으로]