Alec Benjamin - Water Fountain 가사 해석 알렉 벤자민 듣기 뮤비

Alec Benjamin - Water Fountain 가사 해석 알렉 벤자민 듣기 뮤비 ​Lyrics

​

Water Fountain

​

She told me that she loved me by the water fountain

그녀는 식수대 옆에서 날 사랑한다고 말했어

She told me that she loved me and she didn't love him

그녀는 나를 사랑하고 그를 사랑하지 않는다고 말했어

And that was really lovely 'cause it was innocent

그리고 그것은 순수했기에 정말 사랑스러웠어

But now she's got a cup with something else in it

하지만 이제 그녀는 컵에 다른 무언가를 담고 있어

It's getting kind of blurry at a quarter past ten

10시 15분 모호해지고

And he was in a hurry to be touching her skin

그는 서둘러 그녀의 피부를 만지고 있어

She's feeling kind of dirty when she's dancing with him

그녀는 그와 춤추고 있을 때 추잡한 기분이야

Forgetting what she told me by the water fountain

그녀가 식수대 옆에서 내게 말한 것을 잊고서

​

Now he's grabbing her hips, and pulling her in

이제 그는 그녀의 엉덩이를 움켜쥐고 품 안으로 끌어당겨

Kissing her lips, and whispering in her ear

그녀의 입술에 키스하고 귀에 속삭이지

And she knows that she shouldn't listen

그리고 그녀는 듣지 말아야 한다는 것과

And that she should be with me by the water fountain

식수대 옆에서 나와 함께 있어야 한다는 것을 알아

She couldn't be at home in the night time because

그녀는 밤에 집에 있을 수 없었어 왜냐면

It made her feel alone, but at that time she was too young

그게 그녀를 혼자라고 느끼게 했으니까, 하지만 그 때 그녀는 너무 어렸어

I was too young

난 너무 어렸어

​

I should've built a home with a fountain for us

난 우리를 위한 식수대가 있는 집을 지었어야 했어

The moment that she told me that she was in love

그녀가 사랑한다고 말한 그 순간

Too young

너무 어렸어

I was too young

난 너무 어렸어

(Too young)...

​

​

And if she ever goes back to the water fountain

그리고 그녀가 식수대로 돌아간다면

The handle will be broken and the rust set in

핸들은 파손되고 녹슬어 있을 거야

But my hand, it will be open and I'll try to fix it

하지만 내 손이 열어서 고치려 애쓸 거야

My heart, it will be open and I'll try to give it

내 마음을 열어 그것을 주려고 노력할 거야

​

Now I'm grabbing her hips, and pulling her in

지금 난 그녀의 엉덩이를 움켜쥐고 품 안으로 끌어당겨

Kissing her lips, and whispering in her ear

그녀의 입술에 키스하고 귀에 속삭이지

And I know that it's only a wish

그리고 나는 그게 오직 소원일 뿐이라는 것을 알아

And that we're not standing by the water fountain

그리고 우리는 식수대에 서있지 않다는 것을

(Too young)...

​

She couldn't be at home in the night time

그녀는 밤에 집에 있을 수 없었어 왜냐면

It made her feel alone, but at that time she was too young

그게 그녀를 혼자라고 느끼게 했으니까, 하지만 그 때 그녀는 너무 어렸어

I was too young

난 너무 어렸어

​

I should've built a home with a fountain for us

난 우리를 위한 식수대가 있는 집을 지었어야 했어

The moment that she told me that she was in love

그녀가 사랑한다고 말한 그 순간

Too young

너무 어렸어

I was too young

난 너무 어렸어

(Too young)...

​

I should've built a home with a fountain for us

난 우리를 위한 식수대가 있는 집을 지었어야 했어

The moment that she told me that she was in love

그녀가 사랑한다고 말한 그 순간

Too young

너무 어렸어

I was too young

난 너무 어렸어

(Too young)...

Alec Benjamin 알렉벤자민 노래

1994 (2018)

The Boy In The Bubble (2018)

Alec Benjamin - Water Fountain 가사해석 알렉벤자민 ​Lyrics 歌詞和訳 뜻