본문 바로가기

MUSIC

Fall Out Boy - City in a Garden 가사 폴아웃보이 듣기 뮤비

Fall Out Boy - City in a Garden 가사 해석 폴아웃보이 듣기 뮤비 시티 인 어 가든



City in a Garden


[코러스]

Take me home

나를 집에 데려다줘

Take me home

나를 집에 데려다줘

And the streetlights light light up

그럼 가로등이 켜져

To take me home

나를 집에 데려다주려고

I love you Chicago

나는 시카고 너를 사랑해

You make feel some summer fling

너는 썸머플링[각주:1]을 느끼게 해

You know that I know that I owe you everything

내가 네게 모든 것을 신세 지고 있음을 알고 있다는 거 너도 알지

I love you Chicago

나는 시카고 너를 사랑해


Feel the sorrow hit the bottle

슬픔에 취한 느낌

Feel the rush of having no tomorrow

내일이 없다는 느낌이 쇄도해

She said, "You gotta find yourself something worth holding onto"

그녀는 말했어, "넌 너 자신이 매달릴 가치가 있는 무언가를 찾아야 해"


You charged me up, charged, charged me up

넌 나를 격앙시켰어

I was something made for God to label 'fragile'

난 신으로부터 만들어졌을 때 "허술함"이라는 라벨이 붙었어

Now I'm stuck

지금 난 갇혔어

And you know too much, know, know too much

그리고 넌 너무 많이 알아

You're the one true thing

너는 진실한 한가지야

You're the one

너는 한가지야


[코러스]



And I'm just living out a suitcase

그리고 난 여행 가방을 들고 밖에 나왔어

Watch me now, watch me as I drive away

지금 나를 봐, 내가 차를 몰고 떠나는 걸 봐

I'm supposed to leave you at the end of the season but I'll stay (I'll stay)

난 계절의 끝에 너를 떠나겠지만 머물 거야

I'll stay (I'll stay)

나는 머물 거야


You charged me up, charged, charged me up

넌 나를 격앙시켰어

I was something made for God to label 'fragile'

난 신으로부터 만들어졌을 때 "허술함"이라는 라벨이 붙었어

Now I'm stuck

지금 난 갇혔어

And you know too much, know, know too much

그리고 넌 너무 많이 알아

You're the one true thing

너는 진실한 한가지야

You're the one

너는 한가지야


[코러스] × 2





Fall Out Boy - City in a Garden Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석 폴 아웃 보이 듣기 뮤비 시티인어가든

  1. summer fling: 여름에 잠깐 즐기고 여름이 지나면 끝나는 관계 [본문으로]