Carly Rae Jepsen - I Really Like You 가사 해석 칼리 레이 젭슨 듣기 뮤비

Carly Rae Jepsen - I Really Like You 가사 해석 칼리 레이 젭슨 듣기 뮤비 아이 리얼리 라이크 유

I Really Like You

I really wanna stop, but I just got the taste for it

난 정말 멈추고 싶어, 하지만 그걸 맛봤어

I feel like I could fly with the boy on the moon

달 위에 있는 소년과 날 수도 있을 듯한 느낌이야

So honey, hold my hand, you like making me wait for it

그러니까 허니, 내 손을 잡아, 넌 날 기다리게 하길 좋아해

I feel like I could die walking up to the room, oh yeah

방에 다가가면 난 죽을 것 같은 기분이야

Late night watching television

늦은 밤 텔레비전을 보고 있어

But how'd we get in this position?

하지만 어째서 우리는 이 포지션인 거야?

It's way too soon, I know this isn't love

너무 빨라, 이건 사랑이 아니라는 것 알아

But I need to tell you something

하지만 네게 뭔가 말할 필요가 있어

[코러스]

I really, really, really, really, really, really like you

난 정말 널 좋아해

And I want you, do you want me, do you want me too?

그리고 난 널 원해, 넌 날 원하니, 너도 날 원해?

I really, really, really, really, really, really like you

난 정말 널 좋아해

And I want you, do you want me, do you want me too?

그리고 난 널 원해, 넌 날 원하니, 너도 날 원해?

Oh, did I say too much?

내가 너무 많이 말했어?

I’m so in my head when we’re out of touch

네가 연락 없으면 머릿속에 생각이 너무 많아

I really, really, really, really, really, really like you

난 정말 널 좋아해

And I want you, do you want me, do you want me too?

그리고 난 널 원해, 넌 날 원하니, 너도 날 원해?

It's like everything you say is a sweet revelation

네가 말하는 모든 것은 감미로운 폭로 같아

All I wanna do is get into your head

내가 하고 싶은 전부는 네 머릿속으로 들어가는 거야

Yeah, we could stay alone

그래, 우리끼리 있을 수도 있어

You and me, and this temptation

너와 나, 그리고 이 유혹

Sipping on your lips, hanging on by a thread, baby

네 입술을 마시라는 유혹, 아슬아슬해, 베이비

Late night watching television

늦은 밤 텔레비전을 보고 있어

But how'd we get in this position?

하지만 어째서 우리는 이 위치야?

It's way too soon, I know this isn't love

너무 빨라, 이게 사랑이 아닌 건 알아

But I need to tell you something

하지만 네게 뭔가 말할 필요가 있어

[코러스]

Who gave you eyes like that?

누가 네게 그런 두 눈을 줬니?

Said you could keep them

그런 식으로 안 보겠다고 말했잖아

I don’t know how to act

어떻게 해야 할지 모르겠어

Or if I should be leaving

아니면 내가 떠나야하는건지

I’m running out of time

난 시간이 얼마 없어

Going out of my mind

미쳐가고 있어

I need to tell you something

난 네게 뭔가 말할 필요가 있어

Yeah, need to tell you something

그래, 네게 뭔가 말할 필요가 있어

[코러스]

I really, really, really, really, really, really like you

난 정말 너를 좋아해

And I want you, do you want me, do you want me too?

그리고 난 너를 원해, 넌 나를 원하니, 너도 나를 원하니?

I really, really, really, really, really, really like you

난 정말 너를 좋아해

And I want you, do you want me, do you want me too?

그리고 난 너를 원해, 넌 나를 원하니, 너도 나를 원하니?

Carly Rae Jepsen 칼리레이젭슨 노래

Cut To The Feeling (2017)

Call Me Maybe (2011)

Carly Rae Jepsen - I Really Like You Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석 칼리 레이 젭슨