Charlie Puth - Somebody Told Me 가사 해석 찰리 푸스 번역 썸데이톨드미 듣기
Somebody Told Me
I was just with you on your birthday
난 네 생일에 너와 함께 있었어
And I met your whole family
그리고 네 온 가족을 만났지
But on the way home
하지만 집으로 가는 길
You kept looking at your phone
넌 폰을 계속 봤어
Couldn't help but ask, "Who is that, babe?"
어쩔 수 없었지만 물었지, "그거 누구야, 베이베?"
And the way you said, "Nobody,"
그리고 넌 말했어, "아무도"
I knew the rumors, they were more than just rumors
난 소문을 알고 있었어, 그들은 단지 소문만이 아니었어
Maybe I should have noticed
난 알아차렸어야 했을지도 몰라
You were just half in love
넌 절반만 사랑했어
Maybe I should have noticed
난 알아차렸어야 했을지도 몰라
That I'm not the only one
내가 유일한 사람이 아님을
[코러스]
Somebody told me that you
누군가 너에 대해 이야기해줬어
Got another lover you've been giving it to
넌 또 다른 연인에게 제공해왔다고
Can't believe I believed you
난 널 믿었는데 믿을 수 없어
You were my girl
넌 내 여자였어
Somebody saw you with him
누군가 그와 함께인 너를 보았어
Now you're tryna tell me that he's only a friend
지금 넌 그가 친구일 뿐이라 이야기하려 해
Can't believe I believed it
난 그걸 믿었는데 믿을 수 없어
You were my girl
넌 내 여자였어
Lately you've been making excuses
요즘 내내 넌 변명거리를 만들어
And the stories ain't adding up
그리고 이야기는 맞춰지지 않아
But I just go blind, when you look into my eyes
하지만 난 못 본 체해, 네가 내 두 눈을 들여다볼 때
Every time that I try to confront you (-front you)
내가 널 대면하려 할 때마다 (네 앞에서)
There's always somewhere you gotta run to (gotta run to)
거기서 언제나 어딘가로 너는 도망가야 하지
The warning signs
그 위험 신호들
They were more than just warning signs
그들은 그저 위험 신호 그 이상이었어
Maybe I should have noticed
난 알아차렸어야 했을지도 몰라
You were just half in love (you were half in love)
넌 절반만 사랑했어
Maybe I should have noticed
난 알아차렸어야 했을지도 몰라
That I'm not the only one
내가 유일한 사람이 아님을
Cause
왜냐면
[코러스]
You were my girl
넌 내 여자였어
Maybe I should have noticed
난 알아차렸어야 했을지도 몰라
You were just half in love (you were half in love)
넌 절반만 사랑했어
Maybe I should have noticed
난 알아차렸어야 했을지도 몰라
That I'm not the only one (you were my girl)
내가 유일한 사람이 아님을
Yeah
Maybe I should have noticed
난 알아차렸어야 했을지도 모르지
That I'm not the only one
내가 유일한 사람이 아니라는 것을
[코러스]
That you were my
넌 내 거였어
Hey, you were my girl
헤이, 넌 내 여자였어
Maybe I should have noticed
난 알아차렸어야 했을지도 몰라
You were just half in love (you were half in love)
넌 절반만 사랑했어
Maybe I should have noticed
난 알았어야 했을지도 모르지
That I'm not the only one
내가 유일한 사람이 아니라는 것을
You were my girl
넌 내 여자였어
harlie Puth - Somebody Told Me Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석 찰리푸스 번역 섬데이톨드미
'MUSIC' 카테고리의 다른 글
| Charlie Puth - Through It All 가사 해석 찰리 푸스 번역 듣기 (0) | 2018.05.17 |
|---|---|
| Charlie Puth - Empty Cups 가사 해석 찰리 푸스 번역 (0) | 2018.05.16 |
| Charlie Puth - Slow It Down 가사 해석 찰리 푸스 번역 (0) | 2018.05.15 |
| Charlie Puth - BOY 가사 해석 찰리 푸스 보이 번역 (0) | 2018.05.15 |
| Charlie Puth - LA Girls 가사 해석 찰리 푸스 번역 (2) | 2018.05.14 |
