Fall Out Boy - Church 가사 해석 폴아웃보이 번역

Fall Out Boy - Church 가사 해석 폴아웃보이 번역 듣기 뮤비 

Church

[코러스]

If you were church, I'd get on my knees

네가 교회에 있었다면 나는 무릎 꿇을 거야

Confess my love, I'd know where to be

내 사랑을 고백해, 난 어디 있는지 알게 될 거야

My sanctuary, you're holy to me

나의 성역이, 너는 나에게 거룩해

If you were church, I'd get on my knees

네가 교회에 있었다면 나는 무릎 꿇을 거야

I'd get on my knees, I'd get on my knees

나는 무릎 꿇을 거야, 나는 무릎 꿇을 거야

Take the pain

고통을 가져가

Make it billboard big and swallow it for me

빌보드^[각주:1]를 쌓아 올려 나를 삼키게 해

Time capsule for the future

미래를 위한 타임캡슐

Trust me, that's what I will be

날 믿어, 내가 해낼 거라고

Oh, the things that you do in the name of what you love

오, 네가 사랑하는 것의 이름으로 네가 행하는 일들

You are doomed but just enough

너는 불운하지만 그저 충분해

You are doomed but just enough

너는 불운하지만 그저 충분해

[코러스]

I'd get on my knees 

나는 무릎 꿇을 거야

I love the world but I just don't love the way it makes me feel

나는 세상을 사랑하지만 그게 내가 느끼게 하는 방식은 사랑하지 않아

Got a few more fake friends

많지 않은 가짜 친구들을 더 만들었어 

And it's getting hard to know what's real

그러자 현실을 알기 어려워졌어

And if death is the last appointment

그리고 죽음이 최후의 진찰 예약이라면

Then we're all just sitting in the waiting room (Mr. Stump!)

그럼 우리는 전부 대기실에 앉아있을 뿐 (스텀프 씨!)

I am just a human trying to avoid my certain doom

나는 단지 나의 틀림없는 파멸을 피하려 하는 인간

[코러스]

I'd get on my knees, yeah

나는 무릎 꿇을 거야

I'd get on my knees

나는 무릎 꿇을 거야

[코러스]

Fall Out Boy 폴 아웃 보이 노래 모음

Wilson (2018)

Yule Shoot Your Eye Out (2017) 

HOLD ME TIGHT OR DON’T (2017)

The Last Of The Real Ones (2017)

Champion (2017)

Young And Menace (2017)

Centuries (2014)

Fall Out Boy - Church 가사해석 폴아웃보이 번역 듣기 뮤비 lyrics 歌詞和訳 

1. 빌보드는 광고판이라는 뜻도 있고 미국의 음악잡지를 뜻하기도 함. 빌보드 음악잡지는 대중음악의 인기 순위를 집계하여 발표하는데 대중음악의 흐름을 알려주는 지표가 됨 [본문으로]