본문 바로가기

MUSIC

Troye Sivan - The Fault In Our Stars 가사 해석 트로이시반 번역

Troye Sivan - The Fault In Our Stars 가사 해석 트로이시반 번역 듣기 뮤비




The Fault In Our Stars


The weight

무게 

Of a simple human emotion

단순한 사람이 가진 감정의

Weighs me down

나를 눌러

More than the tank ever did

탱크보다도 더


The pain

고통

It's determined and demanding

그것을 각오했고 부담이 커

To ache, but I'm okay...

아파, 하지만 난 괜찮아


And I don't want to let this go

그리고 난 보내주고 싶지 않아

I don't want to lose control

난 통제력을 잃고 싶지 않아

I just want to see the stars with you

그냥 너와 별들을 보길 원해


And I don't want to say goodbye

그리고 난 작별 인사하고 싶지 않아

Someone tell me why

누군가 왜냐고 묻지

I just want to see the stars with you

그냥 너와 별들을 보길 원해



You lost, a part of your existence

넌 잃었어, 네 존재 일부를

In the war, against yourself

전쟁 속, 너 자신에 맞서는

Oh, the lights,

오, 빛들

They light up in lights of sadness

그들은 슬픔의 빛들을 켜네

Telling you, it's time to go

너에게 이야기하고 있어, 이제 갈 시간이라고


And I don't want to let this go

그리고 난 보내주고 싶지 않아

I don't want to lose control

난 통제력을 잃고 싶지 않아

I just want to see the stars with you

그냥 너와 별들을 보길 원해


And I don't want to say goodbye

그리고 난 작별 인사하고 싶지 않아

Someone tell me why

누군가 왜냐고 묻지

I just want to see the stars with you

그냥 너와 별들을 보길 원해


Don't give it up just yet stay grand

아직 포기하지 말고 당당하게 있어

For one more minute, don't give it up just yet

1분 더, 아직 포기하지 마

Stay grand

당당하게 있어



(I don't want to let) And I don't want to let this go

그리고 난 그냥 보내고 싶지 않아

(I don't want to lose) I don't want to lose control

난 통제력을 잃고 싶지 않아

(And I just want to see) I just want to see the stars (the stars with you) with you

난 그냥 너와 별들을 보길 원해


And I don't want to say (don't want to say) goodbye

그리고 난 작별 인사하고 싶지 않아

Someone tell me why (tell me why)

누군가 왜냐고 묻지

I just want to see the stars (the stars with you) with you

그냥 너와 별들을 보길 원해


With you

너와






Troye Sivan - The Fault In Our Stars 가사 해석 트로이시반 번역 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳