본문 바로가기

MUSIC

트로이 시반 Happy Little Pill 가사 해석 Troye Sivan

트로이 시반 Happy Little Pill 가사 해석 Troye Sivan 




Happy Little Pill


[Verse 1]

In the crowd, alone

군중 속, 혼자

And very second passing

그리고 매순간

Reminds me I'm not home

난 상기하지 난 집에 없어

Bright lights and city sounds

환한 빛들과 도시의 소리들은

Are ringing like a drone

웅웅거리듯 울려퍼져

Unknown, unknown

미지의, 미지의


[Pre-Chorus]

Glazed eyes, empty hearts

멍한 눈, 공허한 가슴

Buying happy from shopping carts

행복을 사네 쇼핑카트에서

Nothing but time to kill

오직 시간을 보내려고

Sipping life from bottles

병에 든 삶을 홀짝이지

Tight skin, bodyguards

단단한 피부, 경호원들

Gucci down the boulevard

도로에 떨어진 구찌

Cocaine, dollar bills and

코카인, 달러 지폐 그리고


[Chorus]

My happy little pill

나의 행복 작은 알약

Take me away

나를 멀리 데려가지

Dry my eyes

내 눈을 말려

Bring colour to my skies

나의 하늘에 색을 칠해

My sweet little pill

나의 감미로운 작은 알약

Take my hunger

내 배고픔을 가져가

Lie within

이내에

Numb my skin

감각없는 내 피부



[Verse 2]

Like a rock, I float

바위처럼, 난 떠가네

All the sweat and conversations that

모든 땀과 대화 그건

Seep into my bones

내 뼛속에 스며들어

Four walls are not enough

방 안은 충분치 않아

I'll take a dip into the

난 안으로 깊이 가라앉겠어

Unknown, unknown

미지의, 미지의


[Pre-Chorus]

Glazed eyes, empty hearts

멍한 눈, 공허한 가슴

Buying happy from shopping carts

행복을 사네 쇼핑카트에서

Nothing but time to kill

오직 시간을 보내려고

Sipping life from bottles

병에 든 삶을 홀짝이지

Tight skin, bodyguards

단단한 피부, 경호원들

Gucci down the boulevard

도로에 떨어진 구찌

Cocaine, dollar bills and

코카인, 달러 지폐 그리고


[Chorus]

My happy little pill

나의 행복 작은 알약

Take me away

나를 멀리 데려가지

Dry my eyes

내 눈을 말려

Bring colour to my skies

나의 하늘에 색을 칠해

My sweet little pill

나의 감미로운 작은 알약

Take my hunger

내 배고픔을 가져가

Lie within

이내에

Numb my skin

감각없는 내 피부

My happy little pill

나의 행복 작은 알약

Take me away

나를 멀리 데려가지

Dry my eyes

내 눈을 말려

Bring colour to my skies

나의 하늘에 색을 칠해

My sweet little pill

나의 감미로운 작은 알약

Take my hunger

내 배고픔을 가져가

Lie within

이내에

Numb my skin

감각없는 내 피부


트로이 시반 Happy Little Pill 가사 해석 Troye Sivan 

012