Darius Rucker - If I Told You 가사 해석 듣기 다리우스 러커

Darius Rucker - If I Told You 가사 해석 듣기 다리우스 러커

If I Told You

What if I told you about my little nothing town

내가 나의 작고 황량한 마을에 대해 이야기했다면 어땠을까

The two room house where I came from

2개의 방이 있는 짐 거기서 나는 왔어

The man that I got my name from

난 내 이름을 가진 남자

I don't even know where he is now

난 그가 지금 어딨는지도 몰라

What if I told you sometimes 

내가 네게 때때로 말했다면 어땠을까 

I lose my faith

난 내 신앙을 잃어

I wonder why someone like you would even talk to me

난 궁금해 왜 너같은 누군가가 나와 이야기하고 싶어하는지

What if I told you there is no fixing me

내가 네게 거기는 내가 머무르지 않을거라 말했다면 어땠을까

Cause everybody has already tried

왜나면 모든 것을 이미 시도해봤으니

Would you stay?

넌 머무를 거야?

Would you leave?

넌 떠날 거야?

I could wait

난 기다릴 수 있어

It'll all come out eventually

그건 모두 결국 돌아올거야

If I told you all the stupid things I've done

내가 내가 한 모든 어리석은 행동을 이야기했다면

I've blamed on being young

난 젊었지만 비난 받았겠지

But I was old enough to know I know

하지만 난 알만큼 아는 나이였어 알아

If I told you the mess that I can be

내가 네게 엉망인 상태로 말한다면 

When there's no one there to see

그 때 거기 아무도 없는 것을 봐

Could you look the other way?

네가 다른 길을 찾아주겠어?

Could you love me anyway?

넌 어쨌든 날 사랑해주겠어?

What if I told you I don't plan on staying here

내가 네게 난 여기 머무를 계획이 없다 말했다면 어땠을까

My dreams are a million miles away

내 꿈은 백만 마일 떨어져 있어

And I know your family is gonna want you to stay

그리고 난 알아 네 가족은 네가 남기를 바라겠지

You know what I don't blame 'em

넌 알아 내가 그들을 비난하지 않으리라는 것

So I'll say

그러니까 난 말할거야

What I don't want to

내가 무엇을 원치 않는지

And I'll just pray

그리고 난 그냥 기도할거야

You want what I do

넌 내가 하기를 원해

If I told you all the stupid things I've done

만약 내가 내가 한 모든 어리석은 행동을 이야기했다면

I've blamed on being young

난 젊었지만 비난 받았겠지

But I was old enough to know I know

하지만 난 알만큼 아는 나이였어 알아

If I told you the mess that I can be

내가 네게 엉망인 상태로 말한다면 어떨까

When there's no one there to see

그 때 거기 아무도 없는 것을 봐

Could you look the other way?

네가 다른 길을 찾아주겠어?

Could you love me anyway?

넌 어쨌든 날 사랑해주겠어?

So before we go any further here

그러니까 우리가 여기서 더 멀리 떠나기 전에

Let a week turn into another year

1년 동안 주마다 만나자

There some things you probably don't wanna hear

거긴 아마 네가 듣고싶지 않은 몇가지가 있지만

But you have to

넌 해야 돼

If I told you sometimes I get jealous

만약 내가 네게 가끔 이야기하면 난 질투나

Sometimes I'm half crazy

때로 난 반쯤 미치지

Would you say the hell with me, the hell with me

넌 나와 함께 지옥을 말할 거야, 나와 함께 지옥을

If I told you I barely know what love is

만약 내가 네게 말했다면 내가 간신히 아는 사랑이 뭔지 

But girl if that's what this is

하지만 걸 그게 바로 이거라면

I don't want to let it slip away

난 그걸 놓치고 싶지 않아

No, no, no

안돼, 안돼, 안돼

Could you love me anyway?

넌 어쨌든 날 사랑해주겠어?

Please

제발

Could you love me anyway?

넌 어쨌든 날 사랑해주겠어?

Could you love me anyway? (Oooooh)

넌 어쨌든 날 사랑해주겠어? (우)

Could you love me anyway? 

넌 어쨌든 날 사랑해주겠어?

012

Darius Rucker - If I Told You 가사 해석 듣기 다리우스 러커