본문 바로가기

MUSIC

Troye Sivan - WILD 가사 해석 듣기 뮤비 트로이 시반

Troye Sivan - WILD 가사 해석 듣기 뮤비 트로이 시반





WILD

(ft. Alessia Cara)


[Verse 1: Troye Sivan]

Trying hard not to fall

넘어지지 않으려 노력하고 있어

On the way home

집으로 가는 길에

You were trying to wear me down, down

넌 나를 기진맥진하게 하려 했지, 

Kissing up on fences

울타리 위에서 키스하네

And up on walls

그리고 벽 위에서

On the way home

집으로 가는 길에

I guess it's all working out, now

내 추측으론 그건 전부 계산된 거였어, 지금


[Pre-Chorus: Troye Sivan]

Cause there's still too long to the weekend

왜냐면 거기엔 여전히 휴일이 너무 멀어

Too long till I drown in your hands

네 손에 내가 익사하긴 여전히 너무 길지

Too long since I've been a fool, oh

이미 한참 된 과거야 내가 바보가 됐던 건, 오


[Chorus: Troye Sivan]

Leave this blue neighbourhood

이 우울한 지역은 내버려둬

Never knew loving could hurt this good, oh

사랑하는 것을 몰랐던 건 좋지 않아, 오

And it drives me wild

그리고 그건 나를 미치게 하지

Cause when you look like that

왜냐면 네가 그렇게 보일 때가 있으니까

I've never ever wanted to be so bad, oh

난 결코 그토록 나쁘기를 원치 않았어, 오

It drives me wild

그건 나를 미치게 하지

You're driving me wild, wild, wild

넌 나를 미치게 해, 미치게, 미치게

You're driving me wild, wild, wild

넌 나를 미치게 해, 미치게, 미치게

You're driving me wild

넌 나를 미치게 해



[Verse 2: Alessia Cara]

We’re alike you and I

우린 닮았어 너와 나

Two blue hearts locked in our wrong minds

두개의 우울한 가슴은 잠겼었지 우리 잘못된 마음에

So can we make the most out of no time?

그래서 우리가 최대한 빨리 나갈 수 있을까?

Can you hold me?

넌 날 잡을 수 있어?

Can you make me leave my demons 

내 악마들을 내가 떠나보내게 할 수 있니

And my broken pieces behind?

그리고 내 부서진 조각들 뒤에 있어주겠어? 


[Pre Chorus: Alessia Cara + Troye Sivan]

Cause there's still too long to the weekend

왜냐면 거기엔 여전히 휴일이 너무 멀어

Too long till I drown in your hands

네 손에 내가 익사하긴 여전히 너무 길지

Too long since I've been a fool, oh, yeah, yeah, yeah

이미 한참 된 과거야 내가 바보가 된건, 오, 예, 예, 예


[Chorus: Troye Sivan + Alessia Cara]

Leave this blue neighbourhood

이 우울한 지역은 내버려둬

Never knew loving could hurt this good, oh

사랑하는 것을 몰랐던 건 좋지 않아, 오

And it drives me wild

그리고 그건 나를 미치게 하지

Cause when you look like that

왜냐면 네가 그렇게 보일 때가 있으니까

I've never ever wanted to be so bad, oh

난 결코 그토록 나쁘기를 원치 않았어, 오

It drives me wild

그건 나를 미치게 하지

You're driving me wild, wild, wild

넌 나를 미치게 해, 미치게, 미치게


[Bridge: Troye Sivan + Alessia Cara]

You make my heart shake

넌 내 마음을 흔들지

Bend and break

구부리고 파괴해

But I can't turn away

하지만 난 거절할 수 없어

And it's driving me wild

그리고 그건 나를 미치게 해

You're driving me wild

넌 나를 미치게 해


 [Chorus: Troye Sivan + Alessia Cara]

You make my heart shake

넌 내 마음을 흔들지

Bend and break

구부리고 파괴해

But I can't turn away

하지만 난 거절할 수 없어

And it's driving me wild

그리고 그건 나를 미치게 해

You're driving me wild

넌 나를 미치게 해

Leave this blue neighbourhood

이 우울한 지역은 내버려둬

Never knew loving could hurt this good, oh

사랑하는 것을 몰랐던 건 좋지 않아, 오

And it drives me wild

그리고 그건 나를 미치게 하지

Cause when you look like that

왜냐면 네가 그렇게 보일 때가 있으니까

I've never ever wanted to be so bad, oh

난 결코 그토록 나쁘기를 원치 않았어, 오

It drives me wild

그건 나를 미치게 하지


[Outro: Alessia Cara]

You're driving me wild, wild, wild

넌 나를 미치게 해, 미치게, 미치게


트로이 시반의 다른 노래

Troye Sivan - HEAVEN (2016)

Troye Sivan - WILD 가사 해석 듣기 뮤비 트로이 시반

01