핏불 Bad Man 가사 해석 Pitbull 로빈 시크 Robin Thicke

핏불 Bad Man 가사 해석 Pitbull 로빈 시크 듣기 뮤비

Bad Man

(feat. Robin Thicke, Joe Perry & Travis Barker)

(피처링. 로빈 시크, 조 페리 & 트래비스 바커)

[Pitbull:]

Travis Barker

트래비스 바크

Joe Perry

조 페리

Robin Thicke

로빈 시크

And yours truly

그리고 너의 진심으로

This is history in the making

이것은 역사적인 제작

(Now say it with me)

(이제 나와 함께 말해)

(Say it with me)

(나와 함께 말해)

They say he don't rap no more

그들은 말하지 그가 더 이상 랩하지 않는다고

They say like LeBron he ain't got the heat no more

그들은 말해 르브론^[각주:1]처럼 그는 더 이상 히트하지 못한다고

They say he ain't street no more

그들은 말해 더 이상 그가 노력하지 않는다고

But like Jay say "How sick am I?" wish 'em health for sure

하지만 제이는 이렇게 말하지 "난 얼마나 아픈 거야?" 그가 건강하길 바라

But I'm cool with it, act a fool with it

하지만 난 그걸로 멋져, 바보처럼 행동해도

Went to one of my old neighborhoods and built a school in it

내 오랜 이웃 사람을 찾아가 거기에 학교를 세웠어

It's crazy baby the way that the 80's made me

이건 미쳤어 베이비 80년대 방식이 날 만들었어

I thank God every day that music saved me

매일 신에게 감사해 음악이 날 구했거든

I thank my mom for all the vision she gave me

나를 구하고 모든 비전을 준 엄마한테 고마워 

I thank Miami for the way you raised me

마이애미에게 고마워 넌 날 키웠어

[Robin Thicke (Pitbull):]

I'm a bad man, in an evil world

난 나쁜 남자, 사악한 세상에서

(That's right)

(맞아)

And you're my type of goody two-shoes girl

그리고 넌 내 타입의 착한 체하는 여자

(Give it to me baby)

(그거 나한테 줘 베이비)

Baby I'm a bad man, in a woman's world

베이비 난 나쁜 남자, 사악한 세상에서

(Ha, ha)

(하, 하)

Come on over, give me what I deserve

이리 와, 내가 받아 마땅한 것을 줘

(Give it to me baby)

(그거 나한테 줘 베이비)

[Robin Thicke:]

Are you ready for love?

사랑할 준비됐어?

Come and get it, girl

와서 받아, girl 

Come and get it, girl

와서 받아, girl 

[Pitbull:]

Building a billion dollar business from an ounce

1온스로 백만 달러 사업을 세워

Not bad for a Cuban that came from the south

남쪽에서 온 쿠바인에게는 나쁘지 않지

Mami let's make like tig ol' bitties and bounce

Mami 풍만한 가슴처럼 바운스해

So we can make like a baby in here now

그러니까 우린 지금 여기서 아기를 만들 수 있어

I'm cool with it, act a fool with it

난 그걸로 멋져, 바보처럼 행동해도

With my own playbook, I got no rules in it

내 각본과 함께야, 그 안에 규칙을 따르진 않아

I like the girls that's freaky, wild, yeah, and crazy

난 괴팍하고, 사납고, 그래, 그리고 미친 여자들이 좋아

I like the girls that dirty dance, I'm Swayze

난 더러운 춤추는 여자들이 좋아, 난 스웨이지^[각주:2]

I like the girls that's hot, and fire and blazing

난 뜨거운 여자들이 좋아, 그리고 불과 타는 듯이 뜨거운

I like the girls that like the sex amazing

난 경이로운 섹스 같은 여자들이 좋아

[Robin Thicke (Pitbull):]

I'm a bad man, in an evil world

난 나쁜 남자, 사악한 세상에서

(That's right)

(맞아)

And you're my type of goody two-shoes girl

그리고 넌 내 타입의 착한 체하는 여자

(Give it to me baby)

(그거 나한테 줘 베이비)

Baby I'm a bad man, in a woman's world

베이비 난 나쁜 남자, 사악한 세상에서

(Ha, ha)

(하, 하)

Come on over, give me what I deserve

이리 와, 내가 받아 마땅한 것을 줘

(Give it to me baby)

(그거 나한테 줘 베이비)

[Robin Thicke:]

Are you ready for love?

사랑할 준비됐어?

Come and get it, girl

와서 받아, girl 

Come and get it, girl

와서 받아, girl 

[Pitbull:]

I'm a bad man

난 나쁜 남자

I know how to move in a room full of woo's

늑대의 울부짖음으로 가득한 방 안에서 어떻게 움직여야 하는지 알아

Baby, I'm a bad man

베이비, 난 나쁜 남자

I'm a good man, good guy, but don't get it confused

난 좋은 남자, 좋은 놈, 하지만 혼란스러워하지 마

Baby, I'm a bad man

베이비, 난 나쁜 남자

And I still fight every day like I ain't got nothing to lose

그리고 난 아직 매일 싸워 마치 잃을 게 없는 것처럼

That's right

맞아

[Robin Thicke (Pitbull):]

I'm a bad man, in an evil world

난 나쁜 남자, 사악한 세상에서

(That's right)

(맞아)

And you're my type of goody two-shoes girl

그리고 넌 내 타입의 착한 체하는 여자

(Give it to me baby)

(그거 나한테 줘 베이비)

Baby I'm a bad man, in a woman's world

베이비 난 나쁜 남자, 사악한 세상에서

(Ha, ha)

(하, 하)

Come on over, give me what I deserve

이리 와, 내가 받아 마땅한 것을 줘

(Give it to me baby)

(그거 나한테 줘 베이비)

[Robin Thicke:]

Are you ready for love?

사랑할 준비됐어?

Come and get it, girl

와서 받아, girl 

Come and get it, girl

와서 받아, girl 

Baby, I'm a bad man

베이비, 난 나쁜 남자

Baby, I'm a bad man

베이비, 난 나쁜 남자

Pitbull 핏불 노래 모음

Lady (2017)

Can't have (2017)

Timber (2013)

Rain Over Me (2011)

On The Floor (2011)

핏불 Bad Man 가사 해석 Pitbull 로빈 시크 Robin Thicke lyrics 歌詞和訳

1. 세계적인 스포츠 농구스타 르브론 제임스 [본문으로]
2. 패트릭 스웨이지: 영화 Dirty Dancing에 출연한 남우 [본문으로]