본문 바로가기

MUSIC

ZAYN - Still Got Time 가사 해석 제인 말리크 듣기

ZAYN - Still Got Time 가사 해석 제인 말리크 듣기



Still Got Time

(feat. PARTYNEXTDOOR)


[ZAYN:]

Just stop lookin' for love

사랑을 찾는 것은 그만둬

Girl, you know you still got time

Girl, 넌 아직 시간이 있음을 알아

Girl, you know you still got time

Girl, 넌 아직 시간이 있음을 알아

Girl, you know you still got

Girl, 넌 아직 있음을 알아

Just stop lookin' for love

사랑을 찾는 것은 그만둬

You still got time

넌 아직 시간이 있어

Girl, you know you still got time

Girl, 넌 아직 시간이 있음을 알아

Girl, you know you still got time

Girl, 넌 아직 시간이 있음을 알아


This could be something if you let it be something

네가 뭔가를 하도록 한다면 이건 뭔가가 될 수 있어

Don't scare me away

날 놀라게하지 마

Turning something's into nothing, babe

뭔가를 아무것도 아닌 것으로 바꾸는 것, 베이베

You're already used to the games, babe

넌 이미 게임들에 익숙해, 베이베

You play your role and I play the same

넌 네 역할을 하고 난 같은 플레이를 하지


Come give it to me, yea ah yea

나한테 그걸 줘, 예 아 예

Come give it to me, play by play

나한테 그걸 줘, 놀이는 끝이야

I could tell you've been bored all day

난 말할 수 있어 네가 하루종일 지루했다고 

Cause you're young and you still got time

왜냐면 넌 젊고 아직 시간이 있으니까


Don't waste your time

시간낭비하지 마

We been wasting away, aw yeah

우린 낭비하고 있어, 아 예

And no matter what you say, aw yeah

그리고 네가 하는 말과 상관없어, 아 예

That smile gon' take you places

그 미소는 네가 있는 장소로 데려가지

And I know you wanna see some faces

그리고 난 네가 얼굴을 좀 보고 싶어한다는 것을 알아


Just stop lookin' for love

사랑을 찾는 것은 그만둬

Girl, you know you still got time

Girl, 넌 아직 시간이 있음을 알아

Girl, you know you still got time

Girl, 넌 아직 시간이 있음을 알아

Girl, you know you still got

Girl, 넌 아직 있음을 알아

Just stop lookin' for love

사랑을 찾는 것은 그만둬

You still got time

넌 아직 시간이 있어

Girl, you know you still got time

Girl, 넌 아직 시간이 있음을 알아

Girl, you know you still got time

Girl, 넌 아직 시간이 있음을 알아



[PARTYNEXTDOOR:]

I know I'm working my magic

난 내가 마술 부리고 있음을 알아

And I know you diggin' my fabric

그리고 네가 내 구조를 채굴하고 있다는걸 알아

I'm boyfriend material

난 남자친구 매테리얼

You said it yourself you digging me

넌 말했어 너 스스로 네가 나를 채굴하고 있다고

And I'd be lying if I said it wasn't equally

그리고 내가 착각했다면 난 같지 않다고 말하겠지

(equally, babe)

A feeling that we both feel (both feel)

우리 둘 다 느낀다고 느끼고 있어 (둘 다 느껴)

Something that is so real (so real)

뭔가 그건 너무 리얼해 (너무 리얼해)

But I got to let you know slowly

하지만 난 네가 알게 해 천천히

Well, it may be truthfully

음, 그게 어쩌면 사실일지도 몰라

But you just gotta stop looking for it

하지만 넌 그저 찾기만 해선 안돼



Come give it to me, yea, ah, yea

나한테 주겠어, 예, 아, 예아

Come give it to me, play by play

나한테 주겠어, 놀이는 이제 끝이야

I could tell you've been bored all day

난 말할 수 있어 네가 하루종일 지루했다고

Cause you're young and you still got time

왜냐면 넌 젊고 아직 시간이 있으니까

Don't waste your time

시간 낭비하지마

We been wasting away, aw yeah

우린 낭비하고 있어, 우 예

And no matter what you say, aw yeah

그리고 네가 하는 말은 상관없어, 우 예

That smile gon' take you places

그 미소는 네가 있는 장소로 데려가지

And I know you wanna see some places

그리고 난 네가 얼굴을 좀 보고 싶어한다는 것을 알아


[ZAYN & PARTYNEXTDOOR:]

Just stop lookin' for love

사랑을 찾는 것은 그만둬

Girl, you know you still got time

Girl, 넌 아직 시간이 있음을 알아

Girl, you know you still got time

Girl, 넌 아직 시간이 있음을 알아

Girl, you know you still got

Girl, 넌 아직 있음을 알아

Just stop lookin' for love

사랑을 찾는 것은 그만둬

You still got time

넌 아직 시간이 있어

Girl, you know you still got time

Girl, 넌 아직 시간이 있음을 알아

Girl, you know you still got time

Girl, 넌 아직 시간이 있음을 알아


This could be something, yeah

이건 뭔가가 될 수 있어, 예

This could be

이건 될 수 있어

This could be something

뭔가가 될 수 있어

If you let it be something

만약 네가 뭔가를 그렇게 한다면

It could be something, yeah

그건 뭔가 될 수 있어, 예

This could be

이건 될 수 있어

This could be something, yeah

이건 뭔가가 될 수 있어, 예

If you let it be something

만약 네가 뭔가를 그렇게 한다면

Right now I wanna see ya

지금 당장 넌 나를 보고 싶어하지


[ZAYN:]

Come give it to me, yea ah yea

나한테 주겠어, 예, 아, 예아

Come give it to me, play by play

나한테 주겠어, 놀이는 이제 끝이야

I could tell you've been bored all day

난 말할 수 있어 네가 하루종일 지루했다고

Cause you're young and you still got time

왜냐면 넌 젊고 아직 시간이 있으니까

Don't waste your time

시간 낭비하지마


[PARTYNEXTDOOR:]

We been wasting away, aw yeah

우린 낭비하고 있어, 우 예

And no matter what you say, aw yeah

그리고 네가 하는 말은 상관없어, 우 예

That smile gon' take you places

그 미소는 네가 있는 장소로 데려가지

And I know you wanna see some places

그리고 난 네가 얼굴을 좀 보고 싶어한다는 것을 알아


[ZAYN & PARTYNEXTDOOR:]

Just stop lookin' for love

사랑을 찾는 것은 그만둬

Girl, you know you still got time

Girl, 넌 아직 시간이 있음을 알아

Girl, you know you still got time

Girl, 넌 아직 시간이 있음을 알아

Girl, you know you still got

Girl, 넌 아직 있음을 알아

Just stop lookin' for love

사랑을 찾는 것은 그만둬

You still got time

넌 아직 시간이 있어

Girl, you know you still got time

Girl, 넌 아직 시간이 있음을 알아

Girl, you know you still got time

Girl, 넌 아직 시간이 있음을 알아


제인 말리크 노래 듣기

I Don't Wanna Live Forever (2016)

Cruel (2016)



012