본문 바로가기

MUSIC

A Great Big World - This Is The New Year 가사 해석 어 그레이트 빅 월드

A Great Big World - This Is The New Year 가사 해석 듣기 뮤비 어 그레이트 빅 월드 - 디스 이즈 더 뉴 이어




This Is The New Year


Another year you made a promise

네가 한가지 약속한 또 다른 해

Another chance to turn it all around

전부 되돌아볼 또 다른 기회

And do not save this for tomorrow

그리고 이걸 내일로 미루지마

Embrace the past and you can live for now

과거를 받아들이고 넌 지금을 위해 살 수 있어


And I will give the world to you

그리고 난 네게 세상을 줄 거야


Speak louder than the words before you

앞서 큰 소리로 말해

And give them meaning no one else has found

그리고 그들이 찾은 어떤 것과도 다른 의미를 그들에게 줘

The role we play is so important

우리가 하는 역할은 아주 중요해

We are the voices of the underground

우리는 지하의 목소리


And I would give the world to you

그리고 난 네게 세상을 줄 거야



Say everything you've always wanted

네가 언제나 원한 모든 것을 말해

Be not afraid of who you really are

네가 진정 누구인가 하는 건 두려워하지마

Cause in the end we have each other

결국 우리는 서로 함께니까

And that's at least one thing worth living for

그리고 그건 적어도 살아갈 가치가 하나 있다는 거야


And I would give the world to you

그리고 난 네게 세상을 줄 거야


A million suns that shine upon me

백만개의 태양이 내 위에서 빛나

A million eyes you are the brightest blue

백만개의 눈 중에서 너는 가장 밝은 파랑

Lets tear the walls down that divide us

우리를 갈라놓는 벽에 구멍을 내고

And build a statue strong enough for two

두 사람을 위해 굳건한 조각상을 세우자


I pass it back to you

그걸 네게 다시 돌려보낼께

And I will wait for you

그리고 널 기다릴 거야

Cause I would give the world

난 세상을 줄 테니까

And I would give the world

그리고 난 세상을 줄 거야

And I would give the world to you

그리고 난 너에게 세상을 줄 거야



This is the new year

이것은 새해

A new beginning

하나의 새로운 시작

You made a promise

넌 한가지 약속했어

You are the brightest

너는 제일 빛나

We are the voices

우리는 그 목소리


This is the new year

이것은 새해

We are the voices

우리는 그 목소리

This is the new year

이것은 새해


A new beginning

하나의 새로운 시작

You made a promise

넌 한가지 약속했어

We are the voices

우리는 그 목소리

This is the new year

이것은 새해


A Great Big World 노래

Life Is Good (2017)




A Great Big World - This Is The New Year 가사해석 듣기 뮤비 어그레이트월드 - 디스이즈더뉴이어 lyrics 歌詞和訳