본문 바로가기

MUSIC

A Great Big World - Life Is Good 가사 해석 더 크리스마스 OST

A Great Big World - Life Is Good 가사 해석 어 그레이트 빅 월드 번역 더 크리스마스 The Star OST 더 스타



Life Is Good


It's time to celebrate, I think we've got a miracle

축하할 시간이야, 난 우리가 기적을 일으켰다고 생각해

Straight from the heavens this is start of something beautiful

천국으로부터 곧장 뭔가 아름다운 것이 시작돼

The rain is pouring out and now I see the sunshine

비가 쏟아지고 이제 난 햇살을 봐

Don't have to worry about a thing here on cloud nine

여기 행복의 절정에서 걱정은 필요 없어


Life is good ×3

인생은 멋져 ×3

Yes it is

그래 그거야

Life is good

인생은 멋져


I used to think that I had found what I was looking for

난 내가 찾던 걸 발견했다고 생각했어

But now you're here and I could see that there's so much more, yeah

하지만 지금 넌 여깄고 난 훨씬 더 많은 걸 볼 수 있었어

A little smile, I know everything is alright

작은 미소, 난 모든 게 괜찮단 걸 알아

Ooh, I love the setting, every day is looking so bright

그 조성을 사랑해, 매일이 너무나 눈부셔


Life is good ×3

인생은 멋져 ×3

Yes it is 

그래 그거야 

Life is good ×2

인생은 멋져 ×2



Life is good, so good

인생은 멋져, 너무 멋져

Every day is something new

매일이 뭔가 새로워

Life is good, so good

인생은 멋져, 너무 멋져

And I know you know it too

Yeah life is good, so good

그래 인생은 멋져, 너무 멋져

Even when I'm feeling blue

Life is good, so good

인생은 멋져, 너무 멋져

'Cause I know that I got you

넌 내 것이란 것을 아니까

Life is good

인생은 멋져


Life is good

인생은 멋져

(Life is feeling so good now)

(지금 인생은 너무 기분 좋아)

Life is good

인생은 멋져

(Life is feeling so good now)

(지금 인생은 너무 기분 좋아)

Life is good

인생은 멋져

(It's gotta feeling so good now)

(지금 너무나 기분 좋아져)

You know that life is good

넌 인생이 멋지단 걸 알아

(Don't have to worry, everything is alright)

(걱정하지마, 다 괜찮아)

Life is good

인생은 멋져

(Woke up this morning and I'm seeing the light)

(이 아침에 일어나 빛을 보고 있어)

Life is good

인생은 멋져

(All of a sudden things everything's so bright)

(갑자기 모든 것이 너무 눈부셔)

Yes it is

그래 그거야


(Now)

(이제)

(One more time)

(한번 더)

Life is good

인생은 멋져


더 크리스마스 OST 

Mariah Carey - The Star




A Great Big World - Life Is Good 가사해석 어그레이트빅월드 번역 더크리스마스 The Star OST lyrics 歌詞和訳