Fergie - Enchanté (Carine) 가사 해석 퍼기 번역 앙샹떼

Fergie - Enchanté (Carine) 가사 해석 퍼기 번역 앙샹떼 Lyrics

Enchanté (Carine)

(feat. Axl Jack 엑슬 잭)

Enchanté, comment allez-vous?

만나서 반가워, 그동안 어떻게 지냈니?

Très bien, merci et vous?

잘 지내, 고마워 너는?

Et vous? Et vous?

너는? 너는?

Et vous? Et vous? Et vous?

너는? 너는? 너는?

Enchanted, delighted to meet you, excited

만나서 반가워, 너를 만나 아주 기뻐, 들떴어

The people, the music, I want you, consume it

사람들, 음악, 난 너를 원해, 그것을 소모하지

Too simple, this greeting, a ritual, a meeting

너무 간단히, 이 안부의 말, 의례, 만남

The first time impressions, your truest expression

첫인상, 너의 진실한 표현

If I could reach and hold your hand, I would

네 손에 닿고 잡을 수 있다면, 난 할래

If I could live inside this dance, I would

이 춤 속에서 살 수 있다면, 난 할래

If I could reach and hold your hand, I would

네 손에 닿고 잡을 수 있다면, 난 할래

If I could live inside this dance, I would

이 춤 속에서 살 수 있다면, 난 할래

Enchanté, comment allez-vous?

만나서 반가워, 그동안 어떻게 지냈니?

Très bien, merci et vous?

잘 지내, 고마워 너는?

Et vous? Et vous?

너는? 너는?

Et vous? Et vous? Et vous?

너는? 너는? 너는?

Enchanté, comment allez-vous?

만나서 반가워, 그동안 어떻게 지냈니?

Très bien, merci et vous?

잘 지내, 고마워 너는?

Et vous? Et vous?

너는? 너는?

Et vous? Et vous? Et vous?

너는? 너는? 너는?

This feeling, can't lose it, it's better to use it

이 느낌, 잃어버릴 수 없어, 쓰는 편이 나아

To find out, discover how we like each other

찾아내려면, 우리가 서로를 어떻게 좋아하는지 알아내

The mystery, not knowing

신비, 알지 못함

Why can't we be showing our secrets, the magic?

왜 우리는 우리의 비밀, 마술을 보여줄 수 없을까?

Let's reach out and grab it

손을 뻗어 쥐자

If I could reach and hold your hand, I would

네 손에 닿고 잡을 수 있다면, 난 할래

If I could live inside this dance, I would

이 춤 속에서 살 수 있다면, 난 할래

If I could reach and hold your hand, I would

네 손에 닿고 잡을 수 있다면, 난 할래

If I could live inside this dance, I would

이 춤 속에서 살 수 있다면, 난 할래

Enchanté, comment allez-vous?

만나서 반가워, 그동안 어떻게 지냈니?

Très bien, merci et vous?

잘 지내, 고마워 너는?

Et vous? Et vous?

너는? 너는?

Et vous? Et vous? Et vous?

너는? 너는? 너는?

Enchanté, comment allez-vous?

만나서 반가워, 그동안 어떻게 지냈니?

Très bien, merci et vous?

잘 지내, 고마워 너는?

Et vous? Et vous?

너는? 너는?

Et vous? Et vous? Et vous?

너는? 너는? 너는?

So come and go my way, let's do this every day

그러니까 내 길에 드나들어, 매일 이렇게 하자

Happy is where I be, so take a ride with me

그곳에서 나는 행복해질 거야, 그러니까 나와 함께 타고 가자

So come and go my way, let's do this every day

그러니까 내 길에 드나들어, 매일 이렇게 하자

Happy is where I be, so take a ride with me

그곳에서 나는 행복해질 거야, 그러니까 나와 함께 타고 가자

New memories, new faces, subplotted, embrace it

새로운 기억들, 새로운 얼굴들, 부차적 줄거리, 포옹

With kisses, "I love you's," below and above you

아래 위로 키스하며, "사랑해" 

The details, the levels make me want to revel

세세하게, 레벨은 내가 열중하길 원하게 만들지

Inside your perspective, I swear I'm objective

너의 관점 안에서, 난 객관적이라고 맹세해

If I could reach and hold your hand, I would

네 손에 닿고 잡을 수 있다면, 난 할래

If I could live inside this dance, I would

이 춤 속에서 살 수 있다면, 난 할래

If I could reach and hold your hand, I would

네 손에 닿고 잡을 수 있다면, 난 할래

If I could live inside this dance, I would

이 춤 속에서 살 수 있다면, 난 할래

Hi, hello, and how are you?

안녕, 안녕, 그래 잘 있었니?

Very well, thank you, and you?

아주 잘 있어, 고마워, 너는?

And you? And you?

너는? 너는?

And you? And you? And you?

너는? 너는? 너는?

Fergie 퍼기 노래 모음

Just Like You (2017)

Save It Til Morning (2017)

You Already Know (2017)

Life Goes On (2016)

Fergie - M.I.L.F. $ (2016)

Fergie - Enchanté (Carine) 가사 해석 퍼기 번역 앙샹떼 Lyrics 歌詞和訳