Fergie - Save It Til Morning 가사 해석 퍼기 번역 Lyrics

Fergie - Save It Til Morning 가사 해석 퍼기 번역 Lyrics 세이브 잇 틸 모닝

Save It Til Morning

Wanna hide away in a quiet place

조용한 곳에 몸을 숨기고 싶어

And wait out your storm of words again

그리고 너의 반복되는 말들의 폭풍이 끝나기를 기다려

Build a wall and put my armor on

벽을 쌓고 갑옷을 입고서

Escape the bullets, babe

총알을 피하지, 베이베

Silence stares to see who's giving in

침묵은 누가 항복할 것인가를 응시해

Who will be the first to break?

누가 먼저 말하게 될까?

Got that look on your face tonight

오늘 밤 네 얼굴 위에 그게 있어 보여

What ya gonna say?

무슨 말을 할 거야?

But this girl is walking, walking (Yeah)

하지만 이 여자는 걷고 있어, 걷고 있어 

And you start talking, talking (Uh-huh)

그리고 너는 이야기하기 시작해, 이야기

'Cause baby we're about to blow (I'm 'bout to blow)

왜냐면 베이비 우리는 하려는 참이니까 (난 하려는 참이야)

Don't tell me things you'll be regretting (Yeah)

네가 후회할 일을 내게 이야기하지 마

'Cause I'm never gonna forget 'em (Nah)

난 결코 그들을 잊지 않을 테니까 

Tonight we gotta let it go-o-o-o

오늘 밤 우리는 그것을 보내줘야 해

My heart is screaming out, leave me alone

내 가슴은 고함쳐, 날 혼자 내버려 둬

Just don't start, we'll work it out tomorrow

그냥 시작하지 마, 우리는 내일이면 해답을 낼 거야

We can kick and fight, stay up all damn night

우리는 걷어차고 싸울 수도 있어, 밤새도록

Thinking you and I are enemies (Woah)

너와 나는 적이라고 생각하고 있어

But these dark skies are gonna be clear (Shh)

하지만 이 어두운 하늘은 맑아질 거야

Just save it til morning

그냥 아침까지는 그만해

Save it til morning (Ahh)

아침까지는 그만해

save it til morning

아침까지는 그만해

All the sorry's, the apologies

전부 미안해, 사과할게

All the "You're not good enoughs"

모든 "너는 탐탁지 않아"

All the careless words you throw on me

네가 나에게 던지는 모든 부주의한 말들

It's hard to scrape them off

그들을 긁어내는 것은 어려워

Like a barnacle, they stick to me

따개비처럼, 그들은 나에게 붙어

Like a zombie's eating my flesh

좀비처럼 내 육체를 먹고 있어

So baby, think before you speak

그러니까 베이비, 말하기 전에 생각해

And take a deep breath

그리고 심호흡해

But this girl is walking, walking (Yeah)

하지만 이 여자는 걷고 있어, 걷고 있어 

And you start talking, talking (Uh-huh)

그리고 너는 이야기하기 시작해, 이야기

'Cause baby we're about to blow (I'm 'bout to blow)

왜냐면 베이비 우리는 하려는 참이니까 (난 하려는 참이야)

Don't tell me things you'll be regretting (Yeah)

네가 후회할 일을 내게 이야기하지 마

'Cause I'm never gonna forget 'em (Nah)

난 결코 그들을 잊지 않을 테니까 

Tonight we gotta let it go-o-o-o

오늘 밤 우리는 그것을 보내줘야 해

My heart is screaming out, leave me alone

내 가슴은 고함쳐, 날 혼자 내버려 둬

Just don't start, we'll work it out tomorrow

그냥 시작하지 마, 우리는 내일이면 해답을 낼 거야

We can kick and fight, stay up all damn night

우리는 걷어차고 싸울 수도 있어, 밤새도록

Thinking you and I are enemies (Woah)

너와 나는 적이라고 생각하고 있어

But these dark skies are gonna be clear (Shh)

하지만 이 어두운 하늘은 맑아질 거야

Just save it til morning

그냥 아침까지는 그만해

Light from the dawn, bringing the calm

새벽으로부터의 빛, 평온을 가져다 주네

Bringing the haze away out of the fog

안갯속에서 안개를 거두지

Moving the clouds, lifting the doubt

움직이는 구름들, 풀리는 의심

Seeing it for what it really is now

그것이 정말로 지금 무엇인지를 봐

Love you a lot, you even more

너를 많이 사랑해, 너를 한층 더

Why do you hurt the ones you love the most?

왜 너는 너를 가장 사랑하는 사람에게 상처 주는 거야?

Love you a lot, you even more

너를 많이 사랑해, 너를 한층 더

Why do you hurt the ones you love the most?

왜 너는 너를 가장 사랑하는 사람에게 상처 주는 거야?

I won't be your punching bag

난 너의 샌드백이 되지 않을 거야

Why did I put up with that?

왜 내가 그걸 참겠어?

We gotta figure it out

우리는 알아내야 해

You don't want me to figure that out

넌 내가 알아내길 원하지 않아

My heart is screaming out, leave me alone

내 가슴은 고함쳐, 날 혼자 내버려 둬

Just don't start, we'll work it out tomorrow

그냥 시작하지 마, 우리는 내일이면 해답을 낼 거야

We can kick and fight, stay up all damn night

우리는 걷어차고 싸울 수도 있어, 밤새도록

Thinking you and I are enemies (Woah)

너와 나는 적이라고 생각하고 있어

But these dark skies are gonna be clear (Shh)

하지만 이 어두운 하늘은 맑아질 거야

Just save it til morning

그냥 아침까지는 그만해

Save it til morning

아침까지는 그만해

Fergie 퍼기 노래 모음

You Already Know (2017)

Life Goes On (2016)

Fergie - M.I.L.F. $ (2016)

Fergie - Save It Til Morning 가사 해석 퍼기 번역 Lyrics 세이브잇틸모닝 歌詞和訳