Fergie - Just Like You 가사 해석 퍼기 번역 저스트 라이크 유 Lyrics



Just Like You


I ain't saying it ain't beautiful, but he used to be

난 아름답지 않다고 말하는 게 아냐, 하지만 그는 예전이 그랬어

Who is this right here? She don't look like me

바로 여기 있는 이건 누구야? 그녀는 나처럼 보이지 않아

I was sleeping with the demon every night in my bedroom

난 매일 밤 침실에서 악마와 자고 있었어

I guess you are who you keep a reflection of me

너는 나를 계속 반영하고 있는 사람이라 생각해

That I don't wanna be, no

난 되고 싶지 않아, 안돼


Oops, look what you made me do

이런, 네가 나한테 무엇을 했는지 봐

I'm crazy just like you, I'm tainted just like you

난 너처럼 미쳤어, 난 너처럼 더럽혀졌어

Table set for two, look what you made me prove

둘을 위한 테이블 세트, 네가 나에게 입증하게 한 것을 봐

I'm crazy just like you, I'm tainted just like you

난 너처럼 미쳤어, 난 너처럼 더럽혀졌어

Just like you, just like you

너처럼, 너처럼



I don't know if you remember what you did to me

네가 나에게 한 일을 기억할지 모르겠어

'Cause I can't forget, I see it in my dreams

난 잊을 수 없으니까, 난 꿈속에서 그걸 봐

I've been living in the nightmare, all the shit you put me through

난 악몽 속에서 살아가고 있었어, 전부 네가 날 엿 먹였어

Tried to break me to pieces, a beast in my life

산산조각으로 부수려 했지, 내 인생의 야수

That I don't really need, no

그건 정말 필요 없어, 안돼


Oops, look what you made me do

이런, 네가 나한테 무엇을 했는지 봐

I'm crazy just like you, I'm tainted just like you

난 너처럼 미쳤어, 난 너처럼 더럽혀졌어

Table set for two, look what you made me prove

둘을 위한 테이블 세트, 네가 나에게 입증하게 한 것을 봐

I'm crazy just like you, I'm tainted just like you

난 너처럼 미쳤어, 난 너처럼 더럽혀졌어

Just like you

너처럼



Gone girl, I don't ever wanna go back

사라진 소녀, 난 다시는 돌아가고 싶지 않아

I thought it was forever, you should know that

나는 그것이 영원하다고 생각했어, 넌 그것을 알아야 해

Haunted 'till I finally figure out your game, ayy

너의 게임을 마침내 이해할 때까지 사로잡혔지

Take a picture in your mind, that's a throwback

네 마음속에서 찍은 사진, 그것은 드로우백[각주:1]

Done twisting up my life, you should roll that

혼란스러운 내 인생은 끝났어, 넌 그것을 받아들여야 해

Don't be trippin' on my shadow as I walk away-ay-ay

내가 멀리 걸어갈 때 내 그림자에 걸려 넘어지지 마


Oops, look what you made me do

이런, 네가 나한테 무엇을 했는지 봐

I'm crazy just like you, I'm tainted just like you

난 너처럼 미쳤어, 난 너처럼 더럽혀졌어

Table set for two, look what you made me prove

둘을 위한 테이블 세트, 네가 나에게 입증하게 한 것을 봐

I'm crazy just like you, I'm tainted just like you

난 너처럼 미쳤어, 난 너처럼 더럽혀졌어

Just like you, just like you

너처럼, 너처럼


Belly of the beast, now let's have a feast...

짐승의 배, 지금은 잔치하자...





Fergie - Just Like You 가사 해석 퍼기 번역 저스트라이크유 Lyrics 歌詞和訳

  1. 과거의 사람[것]과 비슷한 사람[것] [본문으로]
저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 스타럭키

댓글을 달아 주세요



티스토리 툴바