본문 바로가기

MUSIC

Niall Horan - This Town 해석 가사 듣기

Niall Horan - This Town




This Town


[Verse 1]

Waking up to kiss you and nobody’s there

일어나 네게 키스하려는데 거기엔 아무도 없었어

The smell of your perfume still stuck in the air

네 향수 냄새 아직 공기 속에 남아 있네

It’s hard

그건 지독해

Yesterday I thought I saw your shadow running round

어제 내 생각에 네 그림자가 주변을 뛰어다니는 것을 본 것 같아

It’s funny how things never change in this old town

그건 재밌어 어떻게 이 오래된 마을 안에서 아무것도 바뀌지 않는 걸까

So far from the stars

너무 멀어 별들에게서


 [Pre-Chorus]

And I want to tell you everything

그리고 난 네게 모든 것을 말하고 싶어

The words I never got to say the first time around

내가 처음에는 하지 못한 말들

And I remember everything

그리고 난 기억해 모든 것을

From when we were the children playing in this fairground

우리가 어렸을 때 이 장터에서 놀았을 때부터

Wish I was there with you now

바라 내가 거기 너와 함께였길 지금


[Chorus]

If the whole world was watching I’d still dance with you

만약 세계가 지켜봤다 해도 난 그대로 너와 춤췄겠지

Drive highways and byways to be there with you

고속도로에서 드라이브하고 너와 샛길로 가

Over and over the only truth

넘고 넘어 오직 진실

Everything comes back to you

모든 것은 너에게 돌아오지



[Verse 2]

I saw that you moved on with someone new

난 봤어 그건 네가 다른 새로운 사람과 가는 것

In the pub that we met he’s got his arms around you

우리가 만난 펍 안에서 그가 팔을 네게 둘렀지

It’s so hard

그건 너무 힘들어

So hard

너무 힘들어


 [Pre-Chorus]

And I want to tell you everything

그리고 난 네게 모든 것을 말하고 싶어

The words I never got to say the first time around

내가 처음에는 하지 못한 말들

And I remember everything

그리고 난 기억해 모든 것을

From when we were the children playing in this fairground

우리가 어렸을 때 이 장터에서 놀았을 때부터

Wish I was there with you now

바라 내가 거기 너와 함께였길 지금


 [Chorus]

Because if the whole world was watching I’d still dance with you

왜냐면 만약 세계가 지켜봤다 해도 난 그대로 너와 춤췄겠지

Drive highways and byways to be there with you

고속도로에서 드라이브하고 너와 샛길로 가

Over and over the only truth

넘고 넘어 오직 진실

Everything comes back to you

모든 것은 너에게 돌아와


You still make me nervous when you walk in the room

넌 여전히 나를 불안하게 만들어 네가 방 안에 들어올 때

Them butterflies they come alive when I’m next to you

그러면 나비들이 활기를 띄지 내가 네 옆에 있을 때

Over and over the only truth

넘고 넘어 오직 진실

Everything comes back to you

모든 것은 너에게 돌아와


[Bridge]

And I know that it’s wrong

그리고 난 알아 잘못된 걸

That I can’t move on

그건 내가 변하지 못한다는 것

But there’s something about you

하지만 그 원인은 너


[Chorus]

If the whole world was watching I’d still dance with you

만약 세계가 지켜봤다 해도 난 그대로 너와 춤췄겠지

Drive highways and byways to be there with you

고속도로에서 드라이브하고 너와 샛길로 가

Over and over the only truth

넘고 넘어 오직 진실

Everything comes back to you

모든 것은 너에게 돌아오지

You still make me nervous when you walk in the room

넌 여전히 나를 불안하게 만들어 네가 방 안에 들어올 때

Them butterflies they come alive when I’m next to you

그러면 나비들이 활기를 띄지 내가 네 옆에 있을 때

Over and over the only truth

넘고 넘어 오직 진실

Everything comes back to you

모든 것은 너에게 돌아와

Everything comes back to you

모든 것은 너에게 돌아와


012

Niall Horan - This Town 해석 가사 듣기