Michael Jackson - Behind the Mask 가사 해석 마이클 잭슨 비하인드 더 마스크



Behind the Mask


All along I had to talk about it

내내 난 그것에 대해 이야기 했어

But like a two-edged sword

하지만 양날의 칼과 같아

It cuts you and it stabs me

그건 너를 자르고 나를 찔러

All along I knew you were a phony girl

내내 난 네가 사기꾼임을 알았어

You sit behind the mask

넌 가면 뒤에 있어

And you control your world

그리고 너의 세계를 조종해

You sit around and I watch your face

넌 빈둥거리고 네 모습을 지켜봐

I try to find the truth

난 진실을 찾으려 해

But that's your hiding place

하지만 그건 너의 숨어있는 장소야

You say you love me but it's hard to see

넌 날 사랑한다고 하지만 그건 보기 힘들어

Cause' when he's in your arms

네 팔 안에 그가 있을 때니까

You're throwing rocks at me!

넌 나에게 돌을 던져


Who do you love?

네가 사랑하는 건 누구야?

Is it me?

나야?

With you?

너와 함께인 건?

I don't know

난 모르겠어

Who do you love?

네가 사랑하는 건 누구야?

I don't want you

널 원하지 않아

If you can't answer

네가 답할 수 없다면

You know me

넌 나를 알아


(There is nothing in your eyes)

(네 두 눈에는 아무것도 없어)

There is nothing in your eyes

네 두 눈에는 아무것도 없어

(But that's the way you cry)

(하지만 그런 식으로 너는 울려)

But that's the way you cry girl, (Cry girl)

하지만 그런 식으로 너는 울려 걸

(All is grand, all is bright)

(전부 웅장해, 전부 눈부셔)

All is grand, all is bright

전부 웅장해, 전부 눈부셔

(You're just studying my mind)

(넌 그저 내 마음을 탐구하고 있어)



I walk around, I’m suffering in my doom

다각적으로 검토하면, 난 내 비운 속에 시달리고 있어

When I come to you

내가 네게 갈 때

You're sitting in your room

너는 네 방에 앉아있어

You sit around in the strangest place

넌 가장 낯선 타향에서 빈둥거려

So take off the mask, so can see your face!

그러니까 가면을 벗어, 그래야 네 얼굴을 볼 수 있어


Who do you love?

네가 사랑하는 건 누구야?

Is it me?

나야?

With you?

너와 함께인 건?

I don't know

난 모르겠어

Who do you love?

네가 사랑하는 건 누구야?

I don't want you

널 원하지 않아

If you can't answer

네가 답할 수 없다면

I know you

난 너를 알아


(Heaven must be wary)

(하늘은 경계해야 해)

Heaven must be wary

하늘은 경계해야 해

(Your smile is scary)

(너의 미소는 무서워)

You got me scared, girl

넌 내가 놀라게 했어, 걸

(Insincere, empty tears)

(진실되지 못한, 공허한 눈물)

Every year, yours are good

매년, 너는 괜찮지

(Where's your soul? Where'd it go?)

(네 영혼은 어딨지? 어디 간 거야?)

You got me scared, girl

넌 나를 놀라게 했어, 걸


(Heaven must be wary)

(하늘은 경계해야 해)

Heaven must be wary

하늘은 경계해야 해

(Your smile is scary)

(너의 미소는 무서워)

You know where you've been

네가 어디 있었는지 알잖아

(Insincere, empty tears)

(진실되지 못한, 공허한 눈물)

Every year, na na na

매년

(Where's your soul? Where did it go?)

(네 영혼은 어딨지? 어디 간 거야?)



I walk around I’m suffering in my doom

다각적으로 검토하면, 난 내 비운 속에 시달리고 있어

And when I come to you

그리고 내가 네게 갈 때

You're sitting in your room

너는 네 방에 앉아있어

You sit around in the strangest place

넌 가장 낯선 타향에서 빈둥거려

So take off the mask

그러니까 가면을 벗어

So I can see your face!

그래야 네 얼굴을 볼 수 있어


Who do you love?

네가 사랑하는 건 누구야?

Is it me?

나야?

With you?

너와 함께인 건?

I don't know

난 모르겠어

Who do you love?

네가 사랑하는 건 누구야?

I don't want you

널 원하지 않아

If you can't answer

네가 답할 수 없다면

I know you

난 너를 알아


Who do you love?

네가 사랑하는 건 누구야?

Is it me?

나야?

With you?

너와 함께인 건?

I don't know

난 모르겠어

Who do you love?

네가 사랑하는 건 누구야?

I don't want you

널 원하지 않아

If you can't answer

네가 답할 수 없다면

I don't know

난 모르겠어


I don't want to talk about it, (let's talk about it)

I don't want to talk about it, (let's talk about it)

I don't want to talk about it, (let's talk about it)

나는 그것에 대해 이야기하고 싶지 않아 (그것에 대해 이야기하자)





Michael Jackson - Behind the Mask Lyrics 歌詞和訳 뜻  가사해석 마이클잭슨 비하인드마스크

Posted by 스타럭키

댓글을 달아 주세요



티스토리 툴바