본문 바로가기

MUSIC

Ocean Park Standoff - If You Were Mine 가사 해석 오션 파크 스탠드오프

Ocean Park Standoff - If You Were Mine 가사 해석 오션 파크 스탠드오프 듣기 뮤비 번역



If You Were Mine

(ft. Lil Yachty 릴야티)


[Ocean Park Standoff & (Lil Yachty)]

If you were mine (ooh)

네가 내 것이라면

If you were mine (ooh)

네가 내 것이라면


[Ocean Park Standoff]

Left to right, at the lights, we're speeding down the road

왼쪽에서 오른쪽으로, 불빛을 내며, 우리는 길을 따라 속력을 내고 있어

Leave it all, all behind, everything you think you know

전부 남겨둬, 전부 뒤로, 네가 안다고 생각하는 모든 것

You been hurt but I won't, won't fix you, you're not broke

넌 상처받아왔지만 난 널 고치지 않을 거야

What you are is beautiful to me

너는 나에게 얼마나 아름다운지


[Ocean Park Standoff]

You could go left, but know I'm right

너는 떠날 수도 있었어, 하지만 내가 옳다는 걸 알잖아

You gotta make, make up your mind

넌 결심해야 해


[코러스: Ocean Park Standoff & (Lil Yachty)]

We could go anywhere, but if we take it there

우리는 어디든 갈 수 있어, 하지만 우리를 거기 가져간다면

Bet I can make you go oh, oh, oh, oh

장담하는데 난 네가 '오, 오, 오'하게 할 수 있어

You on the other side, I-I can change your mind

넌 다른 쪽에 있어, 난 네 마음을 바꿀 수 있어

Bet I can make you go oh, oh, oh, oh

장담하는데 난 네가 '오, 오, 오'하게 할 수 있어

If you were mine (ooh)

네가 내 것이라면

If you were mine (ooh)

네가 내 것이라면

You on the other side, I-I can change your mind

넌 다른 쪽에 있어, 난 네 마음을 바꿀 수 있어

Bet I can make you go oh, oh, oh, oh

장담하는데 난 네가 '오, 오, 오'하게 할 수 있어



[Ocean Park Standoff]

Flashing light in your eyes, like fire as it grows

네 두 눈에 점멸하는 빛, 은은하게 빛나는 불처럼

I can fly, no, but I, I never can let go

난 날 수 있어, 안돼, 하지만 난 절대 보내줄 수 없어

You been hurt, so have I, yeah, we got scars to show

넌 상처받아왔어, 그래서 내가 있어, 그래, 우리는 상처를 보여줬어

But I swear, it's worth it, wait and see

하지만 맹세하는데, 그건 기다려서 볼 가치가 있어


[Ocean Park Standoff]

You could go left, but know I'm right

너는 떠날 수도 있었어, 하지만 내가 옳다는 걸 알잖아

You gotta make, make up your mind

넌 결심해야 해


[코러스: Ocean Park Standoff & (Lil Yachty)]


[Lil Yachty]

Let me excercise your mind

네 마음을 다루게 해줘

Forget about the time, just for a minute

잠시 시간은 잊어, 잠깐만

Let me take you to a different life

널 다른 인생으로 데려가게 해줘

So you can fantasize, just wanna make it

그래서 넌 공상할 수 있어, 이루고 싶은 것

We can go anywhere, hit the beach up 'til February 

우리는 어디든 갈 수 있어, 2월까지 해변으로

Baby, Lil Boat's a millionaire, no, briefcase, questionnaire

베이비, 릴 보트는 백만장자야, 서류가방, 설문지는 없어

Have you looking so pretty when we ride through the city

우리가 차 타고 도시를 통과할 때 넌 너무 아름다워 보여

I'm the man with the power, now I'm feeling like 50 (Lil Boat)

난 힘 있는 남자, 지금 난 50센트[각주:1]가 된 것 같은 기분이야


[코러스: Ocean Park Standoff & (Lil Yachty)]


If you were mine (ooh)

내가 내 것이라면

Bet I can make you go oh, oh, oh, oh

장담하는데 난 네가 '오, 오, 오'하게 할 수 있어

If you were mine (ooh)

내가 내 것이라면

Bet I can make you go oh, oh, oh, oh

장담하는데 난 네가 '오, 오, 오'하게 할 수 있어




Ocean Park Standoff - If You Were Mine Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석 오션파크스탠드오프

  1. 50 cent: 미국 래퍼 [본문으로]