본문 바로가기

MUSIC

MUSE - Something Human 가사 해석 뮤즈 번역 듣기 뮤비

MUSE - Something Human 가사 해석 뮤즈 번역 듣기 뮤비



Something Human


My circuits have blown

내 회로가 나갔어

I know it's self imposed

그건 내가 자진했다는 걸 알아

And all I have shared, and all I have loved

그리고 내가 나눈 모든 것과 내가 사랑한 전부가

Is all I'll ever own

내가 가질 전부야

But something has changed

하지만 뭔가 바뀌었어

I feel so alive

난 아주 활기를 느껴

My life just blew up, I'd give it all up

내 인생은 그냥 폭파됐어, 난 전부 포기했어

I'll depressurise

난 감압할 거야


Oh, oh, oh, ten thousand miles left on the road

10000마일 여행 중이야

Oh, oh, oh, five-hundred hours 'till I am home

집까지 500시간


I need something human, human

난 인간에 대한 것이 필요해

Human, human

인간, 인간



Let's face all our fears

두려움에 직면하자

Come out of the shade

그늘에서 나와

Let's burn all the money, absolve all the lies

돈 전부 태우고, 그 모든 거짓말을 용서받자

And wake up unscathed

그리고 무탈하게 깨어나

The big picture's gone

큰 그림은 사라졌어

Replaced with visions of you

너의 비전으로 대체됐어

Now life can begin, I've cleansed all my sins

이제 인생을 시작할 수 있어, 내 모든 죄를 씻었어

I'm about to break through

난 돌파해


Oh, oh, oh, five thousand miles left on the road

10000마일 여행 중이야

Oh, oh, oh, five-hundred hours 'till I am home

집까지 500시간


I need something human, human

난 인간에 대한 것이 필요해

Human, human

인간, 인간


And I need the touch

그리고 난 터치가 필요해

And something human, human

그리고 난 인간에 대한 것이 필요해


Oh, oh, oh, less than a mile left on the road

1마일보다 적게 남았어

Oh, oh, oh, I will be crawling though your door

네 문을 지나 기어갈 거야

I need something human, human

난 인간에 대한 것이 필요해

Human, human

인간, 인간


And I need your love

그리고 난 너의 사랑이 필요해

And something human, human

그리고 인간에 대한 것이 필요해  





MUSE - Something Human Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사 해석