The 1975 - Love It If We Made It 가사 해석 듣기

The 1975 - Love It If We Made It 가사 해석 듣기 러브 잇 이프 위 메이드 잇

Love It If We Made It

We're fucking in a car, shooting heroin

우리는 차에서 떡 치면서 헤로인 주사해

Saying controversial things just for the hell of it

장난삼아 논란이 많은 걸 말하지

Selling melanin and then suffocate the black men

멜라닌 판 다음 흑인 남자를 질식시켜

Start with misdemeanours and we'll make a business out of them

경범죄로 시작해서 우리는 폐업할 거야

And we can find out the information

그리고 우리는 정보를 찾아낼 수 있어

Access all the applications that are hardening positions based on miscommunication

잘못된 전달에 굳게 기반한 모든 애플리케이션에 접속해

Oh! Fuck your feelings!

오! 웃기지 마!

Truth is only hearsay!

진실은 오직 풍문!

We're just left to decay!

우리는 썩어가게 내버려 둘 뿐이야!

Modernity has failed us

모더니티^[각주:1]는 우리를 망쳤어

And I'd love it if we made it

그리고 우리가 해낸다면 난 좋아할 거야

Yes, I'd love it if we made it

그래, 우리가 해낸다면 난 좋아할 거야

Yes, I'd love it if we made it

그래, 우리가 해낸다면 난 좋아할 거야

Yes, I'd love it if we made it

그래, 우리가 해낸다면 난 좋아할 거야

And poison me daddy

그리고 날 독살해줘 아저씨

I got the Jones right through my bones

내 뼈에는 줄곧 존스^[각주:2]가 있어

Write it on a piece of stone

돌 하나에 적어

A beach of drowning 3 year olds

3살 아이^[각주:3]가 익사한 해변

Rest in peace Lil Peep

Lil Peep^[각주:4]의 명복을 빌어

The poetry is in the streets

그 시는 거리에 있어

Jesus save us!

주 예수 우리를 구원하소서

Modernity has failed us

모더니티는 우리를 망쳤어

And I'd love it if we made it

그리고 우리가 해낸다면 난 좋아할 거야

Yes, I'd love it if we made it

그래, 우리가 해낸다면 난 좋아할 거야

Yes, I'd love it if we made it

Yes, I'd love it if we made it

And I'd love it if we made it

그리고 우리가 해낸다면 난 좋아할 거야

And I'd love it if we made it

And I'd love it if we made it

I'd love it if we made it

우리가 해낸다면 난 좋아할 거야

Tell me something I didn't know

내가 몰랐던 것에 대해 말해줘

Consultation

협의

Degradation

비하

Fossil fuel and masturbation

화석 연료와 자위 행위

Immigration

이민

Liberal kitsch

질 낮은 진보주의

Kneeling on a pitch

경기장에 무릎꿇어^[각주:5]

"I moved on her like a bitch!"

"난 빗치같은 그녀랑 사귀게 됐어!"

Excited to be indicted

기소돼서 신났군

Unrequited house with seven pools

수영장 7개 있는 외딴 집

"Thank you Kanye, very cool!"

"고마워 칸예, 아주 멋져!"^[각주:6]

The war has been incited and guess what, you're all invited

전쟁은 고무되었고 있잖아, 너희 전부 초대받았어

And you're famous

그리고 너는 유명해

Modernity has failed us

모더니티는 우리를 망쳤어

And I'd love it if we made it

그리고 우리가 해낸다면 난 좋아할 거야

And I'd love it if we made it

And I'd love it if we made it

Tell me something I didn't know

내가 몰랐던 뭔가를 말해줘

And I'd love it if we made it

우리가 해낸다면 난 좋아할 거야

And I'd love it if we made it

And I'd love it if we made it

And I'd love it if we made it

The 1975 - Love It If We Made It Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석 러브잇이프위메이드잇

1. Modernity: 현대성, 근대성 [본문으로]
2. 존스: 집단음독 자살 사건을 일으킨 사이비 종교의 교주 짐 존스를 말함 [본문으로]
3. 내전 중인 시리아를 피해 유럽으로 탈출하려다 터키 해변에서 숨진 채 발견된 3살짜리 아이를 말함 [본문으로]
4. Lil Peep: 약물 중독으로 21세에 죽은 래퍼 [본문으로]
5. 샌프란시스코 포티나이너스(49ers)의 전 쿼터백 콜린 캐퍼닉이 지난해 8월 이후 경찰의 흑인 사살에 항의해 국가 연주 때마다 무릎을 꿇고 있는 것을 트럼프가 지적하자 미식축구계에 트럼프에 대한 항의의 뜻으로 무릎 꿇기 운동이 벌어졌다. [본문으로]
6. 칸예 웨스트가 공개적으로 트럼프 지지자임을 밝히자 트럼프가 트윗으로 한 말 [본문으로]