본문 바로가기

MUSIC

Madison Beer - Home With You 가사 해석 매디슨 비어 번역

Madison Beer - Home With You 가사 해석 매디슨 비어 번역 홈윗미



Home With You


[코러스]

I ain't got no time for no games

난 노게임 할 시간 없어

Tell me what you like but it's never gon' change

네가 좋아하는 걸 말해도 절대 달라지는 건 없을 거야

So you do what you wan-wanna do

그러니 네가 하고 싶은대로 해

And I'm not going home with you, home with you

그리고 난 널 데리고 집에 가지 않을 거야

I ain't got no time for no games

난 노게임 할 시간 없어

I'm not being rude, can you give me my space

난 무례한 게 아니야, 내 공간을 주지 않겠니

Cause I do what I wan-wanna do

난 내가 하고 싶은대로 하니까

And I'm not going home with you, home with you

그리고 난 널 데리고 집에 가지 않을 거야


Your words are dead

네 말은 죽어있어

Cheap lines are boring

싸구려는 지루해

So I do my thing

그러니까 난 내 일을 해

And keep on ignoring

그리고 계속 무시하지

You saw, you're aware

넌 봤어, 넌 알았어

I don't go around givin' my thing up, thing up

난 들고 다니지 않아

Have some respect, It's quite insulting

존중해, 꽤 무례하네

I don't wanna wake up with you in the morning

아침에 너와 함께 일어나고 싶지 않아

You tell me you're different, excuse me for snoring

네가 다르다고 내게 이야기한다면, 실례지만 코 고는 소리야

You liar, liar

넌 거짓말쟁이


[코러스]



No, baby don't tell me your story

안돼, 베이비 네 이야기는 하지 마

You know I don't care

내가 상관 안 한다는 걸 알잖아

So why you persistent?

그런데 왜 너는 끈질겨?

For no I am not, not gonna sleep with you

나는 아니야, 너와 함께 자지 않을 거야

Stop now, stop now

이제 그만해, 이제 그만해

Have some respect

존중해

Don't act like I'm blind

내가 장님인 것처럼 행동하지 마

I can see your intent

난 네 의도를 볼 수 있어

I've spent way too much time

난 너무 많은 시간을 썼어

I have listened to this

내가 귀 기울인 바로

Listened to shit from a player

너는 존나 바람둥이라던데

You get no love

너는 사랑이 없어


[코러스]


Oh, I'm not going

난 가지 않아

I'm not going home with you boy, no

난 너와 함께 집에 가지 않아

I'm not doing home with you, home with you

난 널 데리고 집에 가지 않을 거야


Don't do this to me, nightmare

나한테 이러지 마, 악몽이야

You got a nice face, big deal

넌 잘생겼어, 그게 무슨 대수라고

Don't want what you got right here

네가 바로 여기 있는 것을 원치 않아

Whoa

I won't hear you darling

난 달링이 돼달라는 말 듣지 않을 거야

'Cause I'm not your baby

난 네 베이비가 아닌걸

Do I have to say it?

내가 그걸 말해야 해?

Say it again, again?

다시 말해야 해?


[코러스] × 2


Oh, you do what you wan-wanna do

네가 원하는 대로 해

And I'm not going home with you, home with you

그리고 난 널 데리고 집에 가지 않아 



Madison Beer 매디슨 비어 노래

Say It To My Face (2017)

Dead (2017) 




Madison Beer - Home With You Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석 매디슨비어 번역 홈 윗 미