본문 바로가기

MUSIC

미드나잇 선 OST - Sweetest Feeling 가사 해석 Bella Thorne

Bella Thorne - Sweetest Feeling 가사 해석 번역 벨라 손 


Sweetest Feeling

(Midnight Sun Original Soundtrack)


I put my hair up, I slap my lipstick on, I can't decide what to wear

난 머리카락을 얹고, 립스틱 발랐지만, 무엇을 입을지 결정할 수 없어

I try my clothes on about a hundred times, I wanna get it right

난 100번 정도 옷을 갈아입으려 해, 제대로 하고 싶어


[코러스]

But as long as I got this perfect feelin' I know that everything will be right

하지만 이 완벽한 느낌이 드는 한 모든 게 괜찮으리란 걸 알아

As long as I got this sweetest feelin' my troubles will be out of my sight

내가 이 감미로움을 느끼는 한 골칫거리들은 멀리 사라질 거야

La da da da da da da da da da da da, my troubles will be miles away

내 골칫거리들은 멀리 사라질 거야

La da da da da da da da da da da da, my troubles will be miles away

내 골칫거리들은 멀리 사라질 거야


I slip my shoes on, take a spin or two, tell me, "how does this look to you?"

난 신발을 벗고 두 번 빙글 돌아, 말해봐, "이게 너한테 어떻게 보여?"

In the mirror, I blow a kiss and scoot 'cause I'm runnin' late for you

거울 속에, 키스를 날리고 너한테 늦을까 봐 서둘러 떠나 


[코러스]


[Bridge]

When you take me all around this town, all the wonder we've seen

네가 나를 이 도시 곳곳으로 데려갈 때, 우리가 본 모든 것이 경이로워


[코러스]





Bella Thorne - Sweetest Feeling Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석 번역 벨라