Shawn Mendes - Queen 가사 해석 션 멘데스 번역 퀸 듣기
Queen
It's hard to believe
믿기 어려워
You don't remember me at all
넌 나를 전혀 기억 못 해
Am I hard to recognize?
나를 알아보기 어려워?
You say "nice to meet you" every time
넌 말하지 "만나서 반가워" 매번
Yeah and I made you laugh
그래 그리고 난 널 웃게 해
I still remember what I said
난 여전히 내가 말한 걸 기억해
Guess I shouldn't be surprised
난 놀라지 말아야 할 듯해
You say "nice to meet you" every time
넌 말하지 "만나서 반가워" 매번
I know we got a lot of mutual friends
우리에게는 많은 공통의 친구가 있다는 것을 알아
Don't say my name, don't come up in your conversations, yeah
내 이름은 말하지 않아, 네 대화에 올라가지 않아
Who crowned you queen of
누군가 네게 여왕의 왕관을 씌운 거야
You think you're too cool
넌 너무 쿨하다고 네가 생각하게 만드는
Making beautiful look ugly
아름다움을 추해 보이도록 만들지
The way you put yourself above me
널 나보다 우위에 두는 방법
You treat me
네가 나를 대할 때
Like I got nothin' on you
내가 너에게 아무것도 아니라는 듯
Making beautiful look ugly
아름다움을 추해 보이도록 만들지
You ain't the ruler of no country
넌 어떤 나라의 통치자도 아니야
Who made you the queen?
누가 너를 여왕으로 만들었니?
I shouldn't stress about
난 스트레스 안 받는 게 나아
The fact you're not impressed
네가 감동하지 않는다는 사실에 대해
Are you playing hard to get?
너 비싸게 구는 거야?
Or maybe you're not interested
아니면 관심이 없는 것일지도
I don't understand
난 이해 못 하겠어
Why everybody thinks you're sweet
왜 다들 네가 스윗하다고 생각할까
'Cause I see the opposite
나는 다른 쪽을 보니까
No, you're not so innocent
너는 그렇게 순수하지 않아
I see the way you're lookin' through me right now
바로 지금 네가 나를 어떤 식으로 보는지 난 알아
To see if there's somebody cooler around, yeah
주위에 다른 쿨한 사람이 있나 확인할 셈이지
Who crowned you queen of
누군가 네게 여왕의 왕관을 씌운 거야
You think you're too cool
넌 너무 쿨하다고 네가 생각하게 만드는
Making beautiful look ugly
아름다움을 추해 보이도록 만들지
The way you put yourself above me
널 나보다 우위에 두는 방법
You treat me
네가 나를 대할 때
Like I got nothin' on you
내가 너에게 아무것도 아니라는 듯
Making beautiful look ugly
아름다움을 추해 보이도록 만들지
You ain't the ruler of no country
넌 어떤 나라의 통치자도 아니야
Who made you the queen?
누가 너를 여왕으로 만들었니?
No, no, no, no
Who made you the queen?
누가 너를 여왕으로 만들었니?
Who made you the queen?
누가 너를 여왕으로 만들었니?
Who crowned you queen of
누군가 네게 여왕의 왕관을 씌운 거야
You think you're too cool
넌 너무 쿨하다고 네가 생각하게 만드는
Making beautiful look ugly
아름다움을 추해 보이도록 만들지
The way you put yourself above me (nah, yeah)
널 나보다 우위에 두는 방법
You treat me
네가 나를 대할 때
Like I got nothin' on you
내가 너에게 아무것도 아니라는 듯
Making beautiful look ugly (making beautiful look ugly)
아름다움을 추해 보이도록 만들지
You ain't the ruler of no country (you ain't the ruler of no country babe)
넌 어떤 나라의 통치자도 아니야
You ain't the ruler of no country
넌 어떤 나라의 통치자도 아니야
Who made you the queen?
너를 여왕으로 만든 사람은 누구?
Who made you the queen?
너를 여왕으로 만든 사람은 누구?
Yeah, you think you're too cool, no
넌 네가 아주 쿨하다고 생각해
Who made you the queen?
너를 여왕으로 만든 사람은 누구?
Who made you the queen?
너를 여왕으로 만든 사람은 누구?
Shawn Mendes - Queen Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석 션 멘데스
'MUSIC' 카테고리의 다른 글
| Shawn Mendes - Perfectly Wrong 가사 해석 션 멘데스 번역 듣기 (0) | 2018.06.04 |
|---|---|
| Shawn Mendes - Mutual 가사 해석 션 멘데스 번역 듣기 (0) | 2018.06.04 |
| Shawn Mendes - Because I Had You 가사 해석 션 멘데스 번역 듣기 (0) | 2018.06.04 |
| Shawn Mendes - Why 가사 해석 션 멘데스 번역 와이 듣기 (0) | 2018.06.04 |
| Shawn Mendes - Particular Taste 가사 해석 션 멘데스 번역 듣기 (0) | 2018.06.04 |
