Shawn Mendes - Because I Had You 가사 해석 션 멘데스 번역 듣기

Shawn Mendes - Because I Had You 가사 해석 션 멘데스 번역 듣기 

Because I Had You 

I think it's time that I be honest

내가 솔직해져야 할 때라고 생각해

Should've told you not to go

네게 가지 말라고 이야기했어야 했어

Thought I knew just what I wanted

내가 원했던 것만은 안다고 생각했어

I didn't know myself at all

나 자신도 전혀 몰랐어

You're with somebody I can't be, yeah

넌 내가 될 수 없는 누군가와 함께야

But I can tell that you're happy

하지만 난 네가 행복하다고 이야기할 수 있어

It's time for me to finally meet somebody new

마침내 내가 새로운 누군가를 만날 때야

Take her to all the places that I took us to

우리가 갔던 장소 전부 그녀를 데려가겠지

And she might help me forget

그리고 그녀는 내가 잊도록 도울지 몰라

But loving her is something I could never do

하지만 그녀를 사랑하는 건 내가 절대 할 수 없는 어떤 일이야

Because I had, because I had you

난 널 갖고 있었기에

Hey, remember when I told you

네게 이야기했던 때를 기억해봐

That you and I will go down in history together, yeah

너와 나는 같이 역사에 남으리라고

And does your sister ask about me?

그리고 네 여동생이 나에 대해 물어보니?

You and I, what we had, is it gone forever?

너와 나, 우리가 가진 것, 그것은 영원히 사라진 거야?

You're with somebody I can't be

넌 내가 될 수 없는 누군가와 함께야

But I can tell that you're happy

하지만 난 네가 행복하다고 이야기할 수 있어

It's time for me to finally meet somebody new

마침내 내가 새로운 누군가를 만날 때야

Take her to all the places that I took us to

우리가 갔던 장소 전부 그녀를 데려가겠지

And she might help me forget

그리고 그녀는 내가 잊도록 도울지 몰라

But loving her is something I could never do

하지만 그녀를 사랑하는 건 내가 절대 할 수 없는 어떤 일이야

Because I had, because I had you

난 널 갖고 있었기에

There's nothin', oh

거기에 아무것도

There's nothin' left to lose

거기에 아무것도 잃을 건 남아있지 않아

Because I had you, babe

난 널 갖고 있었기에, 베이베

There's nothin'

거기에 아무것도

Nothin' that I could do

내가 할 수 있는 건 아무것도

I wish I had you

내가 널 가졌다면 좋겠는데

But I think it's time I finally found somebody new

하지만 마침내 내가 새로운 누군가를 만날 때라고 생각해

Take her to all the places that I took us to

우리가 갔던 장소 전부 그녀를 데려가겠지

And she might help me forget

그리고 그녀는 내가 잊도록 도울지 몰라

But loving her is something I could never do

하지만 그녀를 사랑하는 건 내가 절대 할 수 없는 어떤 일이야

Because I had, because I had you

난 널 갖고 있었기에

션 멘데스 노래 모음

Shawn Mendes - Because I Had You Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석 션멘데스