Years & Years - If You're Over Me 가사 해석 번역 듣기 뮤비

Years & Years - If You're Over Me 가사 해석 번역 듣기 뮤비

If You're Over Me

It's like thunder and lightning

그건 마치 천둥과 번개 같아

You hurt me without trying

넌 힘들이지 않고 나를 상처입혔어

A tempest, you was rising

폭풍우, 너는 몰아쳤어

And no I don't like to be this way

그리고 나는 이런 식으로 하고 싶지 않아

And you're Jekyll and Hydein'

그리고 너는 지킬과 하이드

Are you real or are you lying?

너는 진짜야 아니면 가짜야?

So stop with your crying

그러니까 울음을 그쳐

I can't handle it now

난 이제 어쩔 수 없어

You tell everyone our love went cold

넌 우리 모두의 사랑이 차가워졌다고 이야기해

Going round, spreading the word, it's over

여기저기 다니며, 말을 퍼뜨려, 끝이라고 

If that's how you feel then you should go

그게 네가 느끼는 방법이라면 넌 떠나야 해

Don't come around saying, "I still want you"

다시 돌아와서 "난 아직 너를 원해"라고 말하지 마 

[코러스]

One minute you say we're a team

1분 담화로 너는 우리는 한 팀이라고 말해

Then you're telling me you can't breathe

그다음 너는 네가 숨도 못 쉬겠다고 이야기해

Well you should set me free

그럼 너는 나를 자유롭게 해줘야 해

Baby, if you're over me

베이비, 네가 나와 끝이라면

Yesterday you said I'm the one

어제 너는 나밖에 없다고 말했어

But now you say you're done

하지만 이제 넌 끝이라고 하네

Stop telling me what I need

내가 해야 하는 것은 그만 말해

Baby, if you're over me

베이비, 네가 나와 끝이라면

There you go, there, I said 

이봐, 거기, 내가 말했지

Don't look at me all offended

기분 상했다는 듯 쳐다보지 마

You played games and it ended

넌 게임을 했고 그건 끝났어

I've got to look out for me

난 나를 보살펴야 해

I won't say that it's easy

난 그게 쉽다고는 말하지 않을 거야

Oh, I know I hate leaving

오, 알아 난 떠나기 싫어

But you can't keep deceiving

하지만 넌 계속 기만할 수 없어

Does it make you feel good?

그럼 기분 좋아?

You tell everyone our love went cold

넌 우리 모두의 사랑이 차가워졌다고 이야기해

Going round, spreading the word, it's over

여기저기 다니며, 말을 퍼뜨려, 끝이라고 

If that's how you feel then you should go

그게 네가 느끼는 방법이라면 넌 떠나야 해

Don't come around saying, "I still want you"

다시 돌아와서 "난 아직 너를 원해"라고 말하지 마

One minute you say we're a team

1분 담화로 너는 우리는 한 팀이라고 말해

Then you're telling me you can't breathe

그다음 너는 네가 숨도 못 쉬겠다고 이야기해

Well you should set me free

그럼 너는 나를 자유롭게 해줘야 해

Baby, if you're over me

베이비, 네가 나와 끝이라면

Yesterday you said I'm the one

어제 너는 나밖에 없다고 말했어

But now you say you're done

하지만 이제 넌 끝이라고 하네

Stop telling me what I need

내가 해야 하는 것은 그만 말해

Baby, if you're over me

베이비, 네가 나와 끝이라면

If you're over me

나와 끝났다면

If you're over me

나와 끝났다면

Stop telling me what I need

내가 어떻게 해야할지 그만 말해

Baby, if you're over me

베이비, 나와 끝났다면

How long can a love remain?

사랑이 얼마나 계속될 수 있을까?

Time never could heal this pain

시간은 결코 이 고통을 치유할 수 없어

I thought I believed in fate

나는 운명이라고 믿었는데

Oh, it's so cruel

오, 너무 잔인해

No, nothing for us would change

우리를 위해 아무것도 바뀌지 않을 거야

Same story, the same mistake

같은 이야기, 같은 실수

This heart just wants to break

이 가슴이 그냥 헤어지길 원해

One minute you say we're a team

1분 담화로 너는 우리는 한 팀이라고 말해

Then you're telling me you can't breathe

그다음 너는 네가 숨도 못 쉬겠다고 이야기해

Well you should set me free

그럼 너는 나를 자유롭게 해줘야 해

Baby, if you're over me

베이비, 네가 나와 끝이라면

Yesterday you said I'm the one

어제 너는 나밖에 없다고 말했어

But now you say you're done

하지만 이제 넌 끝이라고 하네

Stop telling me what I need

내가 해야 하는 것은 그만 말해

Baby, if you're over me

베이비, 네가 나와 끝이라면

Just go if it's over × 3

끝이라면 그냥 가 × 3

Baby, if you're over me

베이비, 네가 끝이라면 

Just go if it's over × 3

끝이라면 그냥 가 × 3

Baby, if you're over me

베이비, 네가 끝이라면

Years & Years  이어스앤이어스 노래

Sanctify (2018)

Meteorite (2016)

Years & Years - If You're Over Me Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석