본문 바로가기

MUSIC

Years & Years - Sanctify 가사 해석 이어스 앤 이어스 번역

Years & Years - Sanctify 가사 해석 이어스 앤 이어스 번역 듣기 뮤비



Sanctify


When I pray

내가 기도할 때

When I-

When I pray


In the night, you come to me

밤에, 네가 와

'Cause I'm the one who knows who you are

난 네가 누군지 아는 그 사람이니까

Ooh

Give me your confession, saying

자백해줘, 말해봐

Lately, life's been tearing you apart

요즘, 인생은 내내 너를 분열시켰어

Now

이제


Walk through the fire with you

너와 함께 불길을 헤쳐나가

'Cause I know how it can hurt

그게 얼마나 상처가 될 수 있는지 아니까

Being cut into and afraid

베이면 두렵지


[코러스]

So don't break (break)

그러니까 쉬지 않아

Sanctify my body with pain (pain)

고통으로 내 몸을 축성해줘

Sanctify the love that you crave (crave)

네가 갈망하는 사랑을 축성해봐

Oh, and I won't, and I won't, and I won't be ashamed

오, 그럼 난 부끄러워하지 않을 거야

Sanctify my sins when I pray

내가 기도할 때 나의 죄를 축성해줘

When I pray

내가 기도할 때



You don't have to be straight with me

나한테 솔직해지지 않아도 돼

I see what's underneath your mask

네 가면 아래 있는 것이 보여

I'm a man like you, I breathe the rituals of the dancer's dance

난 너와 마찬가지로 사람이야, 숨 쉬듯이 의식적으로 댄서의 춤을 추는

Oh, oh

오, 오


And there's fire in you

그리고 네 안에는 불이 있어

And you know it's gonna hurt, being cut into

그리고 그건 베인 상처가 될 수 있음을 넌 알아

And afraid

그리고 두려워해


[코러스]


You'll find redemption when all this is through

넌 이 모든 일이 끝나면 구원을 찾을 거야

Father, forgive me for finding the truth

아버지, 진실을 찾기 위해 용서를 주십시오

Love takes its toll on me, I'm just like you

사랑은 나에게 손실을 줘, 난 그저 너와 같아

Maybe it's heavenly

그것은 천국일지도 몰라

Maybe it's heavenly

그것은 천국일지도 몰라


[코러스] ×2


When I pray

내가 기도할 때

When I pray

내가 기도할 때 



Years & Years  이어스앤이어스 노래

Meteorite (2016)




Years & Years - Sanctify 가사해석 이어스 앤 이어스 번역 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳 뜻