본문 바로가기

MUSIC

Kelly Clarkson - Meaning of Life 가사 해석 켈리 클락슨 번역

Kelly Clarkson - Meaning of Life 가사 해석 켈리 클락슨 미닝 오브 라이프 듣기 뮤비



Meaning of Life


Baby, I've been livin' in the dark

베이비, 난 어둠 속에서 살아왔어

The only friend I got here's my broken heart

유일한 친구는 여기 상처받은 마음뿐이야

Feelin' like I've finally had enough

마침내 만족한 듯한 느낌이 들어

Livin' like an animal can be so rough

동물처럼 사는 건 너무 험해질 수 있어


I've been waitin' so long for you to come my way

네가 내 길에 오길 너무 오래 기다려왔어

And now I, I can't wait another day

그리고 지금 나, 나는 또 하루를 기다릴 수 없어


When you hold me, I finally see

네가 날 안을 때, 마침내 보여

When you say love, I know what it means

네가 사랑을 말할 때, 나는 그 의미를 알아

I was broke down so alone in the dark

난 어둠 속에서 홀로 무너졌어

Until you showed me the light (baby)

네가 빛을 보여줄 때까지 (베이비)

Cause when you kiss me, I know who I am

네가 키스할 때, 나는 자신이 누구인지 아니까

And when you let me feel it I understand

그리고 네가 느끼게 할 때 난 이해해

When I'm lost I just look in your eyes

네 두 눈을 들여다봐서 내가 길 잃을 때

You show me the meaning of life

넌 내게 삶의 의미를 보여줘

Meaning of life, life, life, life

삶의 의미

You show me the meaning of life

넌 내게 삶의 의미를 보여줘

Meaning of life, life, life, life

삶의 의미

You show me the meaning of life

넌 내게 삶의 의미를 보여줘



Every time I spend a lonely night, yeah

Thinkin' I won't make it til the morning light

All I do is think of you and I

Suddenly the wrongs they start to feel so right

외로운 밤을 보낼 때마다

Thinkin '나는 그것이 아침 빛 때까지 그것을 만들지 않을 것이다.

내가하는 일은 너와 내가 생각하는 것 뿐이야.

갑자기 그들이 잘못 느껴지기 시작합니다.


I've been waiting so long for you to come my way (come my way, yeah)

네가 내 길에 오길 너무 오래 기다려왔어

And now I, I can't wait another day

그리고 지금 나, 나는 또 하루를 기다릴 수 없어


[코러스]


You show me love

넌 나에게 사랑을 보여줘

You lift me up

넌 나를 들뜨게 해

You take me higher and higher

넌 나를 높이 더 높이 데려가

The truth is I'm in love

진실은 내가 사랑에 빠졌다는 거야

Can you feel us, we're flyin' higher

우리를 느낄 수 있니, 우리는 높이 날고 있어

Oh, you show me love

오, 넌 나에게 사랑을 보여줘

You lift me up

넌 나를 들뜨게 해

You take me higher and higher

넌 나를 높이 더 높이 데려가

The truth is I'm in love

진실은 내가 사랑에 빠졌다는 거야

Can you feel us, we're flyin' higher

우리를 느낄 수 있니, 우리는 높이 날고 있어



Meaning of life, life, life, life

인생의 뜻

You show me the meaning of life

넌 나에게 인생의 뜻을 보여줘

Meaning of life, life, life, life

인생의 의미

Show me the meaning of life

나에게 삶의 의미를 보여주네

Show me the meaning of life, ooh

나에게 삶의 의미를 보여주네

Show me the meaning of life 

나에게 삶의 의미를 보여주네




Kelly Clarkson - Meaning of Life Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석 켈리클락슨 미닝오브라이프