Kelly Clarkson - Move You 가사 해석 켈리 클락슨 번역

Kelly Clarkson - Move You 가사 해석 켈리 클락슨 번역 lyrics 듣기 무브 유

Move You

Like a montage in a movie, right before the hero dies

영웅이 죽기 바로 전의 영화 속 몽타주처럼

Like the first time that you listen to your favorite singer live

네가 가장 좋아하는 가수의 라이브를 처음 듣는 것처럼

Like an echo in a canyon

협곡의 메아리처럼

Like tears, but you're not sad

눈물처럼, 하지만 넌 슬퍼하지 않는

Like a sunrise on a mountain

산 위의 일출처럼

I wanna move you like that

너를 그렇게 움직이고 싶어

(Ooh, ooh)

Oh, I wanna move you like that (ooh, ooh)

오, 그렇게 너를 움직이고 싶어

Like a symphony at sundown, in the middle of July

7월 중순에 해 질 녘 교향곡처럼

When a lyric really gets you and it breaks you down inside

가사가 정말로 너를 사로잡고 너의 내부가 변화할 때

Like the home that you were raised in

네가 자랐던 집처럼

Like faded photographs

바랜 사진들처럼

Like the thrill of Christmas morning

크리스마스 아침의 전율처럼

Yeah, I wanna move you like that

그래, 그렇게 너를 움직이고 싶어

(Ooh, ooh)

Oh, I wanna move you like that (ooh, ooh)

오, 그렇게 너를 움직이고 싶어

Like a solemn Hallelujah

근엄한 할렐루야처럼

Like a choir shouts "Amen" (Amen)

성가대가 "아멘"이라고 외치듯이 (아멘)

Like your first time falling in love on a stairway up to heaven

천국으로 가는 계단에서 네가 처음으로 사랑에 빠지는 것처럼

Like a soldier who is falling as he holds his country's flag

그의 국기를 잡고 쓰러지는 군인처럼

And he fights for freedom's calling

그리고 그는 자유의 부름을 위해 싸워

I wanna move you like that

그렇게 너를 움직이고 싶어

 

(Ooh, ooh)

Oh, I wanna move you like that (ooh, ooh)

오, 그렇게 너를 움직이고 싶어

I wanna move you like that (ooh, ooh)

그렇게 너를 움직이고 싶어

Ooh, like that, oh

그렇게

(Ooh, ooh)

I wanna move you like that (like that)

그렇게 너를 움직이고 싶어 (그렇게)

(I wanna move you, move you)

(그렇게 너를 움직이고 싶어)

Like an endless fire burning

끝없이 타오르는 불꽃처럼

Like a hope that fuels the light

빛의 연료인 희망처럼

Like the hands that simply hold you, when words can't make it right

간단히 너를 잡는 두 손처럼, 단어를 똑바로 만들 수 없을 때

Like the first time that I met you, I fell so hard, so fast

내가 너를 처음 만났을 때처럼, 난 너무 세게, 너무 빠르게 빠졌어 

Like that montage in a movie

영화 속의 그 몽타주처럼 

Mmm, the way you move me

네가 나를 움직이는 방식

I wanna move you like that

그렇게 너를 움직이고 싶어

Kelly Clarkson 켈리클락슨 노래

Love So Soft (2017)

Kelly Clarkson - Move You 가사 해석 켈리 클락슨 번역 lyrics 듣기 무브유 歌詞和訳