본문 바로가기

MUSIC

John Legend - A Good Night 가사 해석 존 레전드 듣기

John Legend - A Good Night 가사 해석 존 레전드 듣기 뮤비 어 굿나잇 



A Good Night

(feat. BloodPop® 블러드팝)


I had no intention I would get fucked up tonight

오늘 밤 충격받을 의향이 없었는데

When I looked in your eyes and they went through me like a knife

너의 두 눈을 봤을 때 그들은 칼처럼 나를 꿰뚫었어

I came here with my crew, I lost them

자랑스러움은 길을 잃었어

Came with my cool, I dropped it

자신만만하게 왔지만 그건 없어졌어

And if I'm being honest, I'm being honest

그리고 내가 정직하다면 솔직할게


I can't think when you're looking like that

네가 그렇게 생각할 때 난 움직일 수 없어

Can't breathe when you're moving like that

네가 그렇게 움직일 때 숨쉴 수 없어

Tell me when you're gonna do me like that (yea)

네가 날 그렇게 만들 때 말해줘

I'm too weak and I never like that

난 너무 약하고 그걸 절대 좋아하지 않아

Light-speed and I think I might crash

광속으로 충돌할 것만 같아

One trip down and I'll never go back

한 번의 여행만으로 나는 결코 되돌아가지 않을 거야


But everything's gonna be alright

하지만 모든 것이 괜찮을 거야

I think I just met my wife (yeah, I said it)

내 아내를 만난 거라고 생각해 (그래, 난 그걸 말했어)

I know it's gonna be a good night

좋은 밤이 될 거란 걸 알아

I think I just met my wife (alright)

내 아내를 만난 거라고 생각해



Maybe it's the music or the red stain on your lips

어쩌면 그건 음악이거나 네 입술의 붉은 얼룩이겠지

I wonder when's the right time to go in for a kiss

언제 키스할 때가 될지 궁금해

But I'm thinking past that lover, I'm ready to meet your momma

하지만 연인 이상을 생각해, 네 엄마를 만날 준비가 됐어

If I'm being honest, I'm being honest

내가 정직하다면 솔직할게


I can't think when you're looking like that

네가 그렇게 생각할 때 난 움직일 수 없어

Can't breathe when you're moving like that

네가 그렇게 움직일 때 숨 쉴 수 없어

Tell me when you're gonna do me like that (yea)

네가 날 그렇게 만들 때 말해줘

I'm too weak and I never like that

난 너무 약하고 그걸 절대 좋아하지 않아

Light-speed and I think I might crash

광속으로 충돌할 것만 같아

One trip down and I'll never go back

한 번의 여행만으로 나는 결코 되돌아가지 않을 거야


But everything's gonna be alright

하지만 모든 것이 잘 될 거야

I think I just met my wife (yeah, I said it)

내 아내를 만난 거라고 생각해 (그래, 난 그걸 말했어)

I know it's gonna be a good night

좋은 밤이 될 거란 걸 알아

I think I just met my wife (alright)

내 아내를 만난 거라고 생각해


Baby, baby, baby

베이비, 베이비, 베이비

You got me talking crazy

넌 내가 미친 소리를 하게 해

I figure if I say it

예상하건데 내가 그걸 말한다면 

You just might be my lady

넌 나의 레이디가 될지도 몰라

Baby, it's you, yeah

베이비, 그건 너, 그래

Baby, it's you, yeah

베이비, 그건 너, 그래

And oooh, I feel like something good is 'bout to be going on

그리고 뭔가 좋은 일이 일어날 것 같은 느낌이 들어

And baby it's you, yeah

그리고 베이비, 그건 너, 그래

And baby it's you, yeah

그리고 베이비, 그건 너, 그래



And everything's gonna be alright

하지만 모든 것이 잘 될 거야

I think I just met my wife

내 아내를 만난 거라고 생각해

I know it's gonna be a good night

좋은 밤이 될 거란 걸 알아

I think I just met my wife (c'mon)

내 아내를 만난 거라고 생각해

And everything's gonna be alright

그리고 모든 것이 잘 될 거야

I think I just met my wife (sing it with me)

내 부인을 만난 것 같아 (같이 노래하자)

I know it's gonna be a good night

난 좋은 밤이 되리라는 것을 알아

I think I just met my wife (alright, c'mon)

내 부인을 만난 것 같아

Everything's gonna be alright

전부 잘 될 거야

I think I just met my wife

내 생각에 난 아내를 만났어

I know it's gonna be a good night

난 좋은 밤이 되리라는 것을 알아

I think I just met my wife (c'mon)

내 생각에 난 아내를 만났어  





John Legend - A Good Night Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석 존 레전드 듣기 뮤비 어굿나잇 블러드 팝