Khalid & Normani - Love Lies 가사 해석 칼리드 번역 듣기 뮤비
Love Lies
(Love, Simon OST / 러브, 사이먼 ost)
[Khalid:]
Sorry if it's hard to catch my vibe, mmm
내 감정이 알아채기 힘들다면 미안
I need a lover to trust, tell me you're on my side
난 신뢰할 수 있는 연인이 필요해, 내 편이라고 말해줘
Are you down for the ride?
너 같이 어울리려고 온 거야?
It's not easy for someone to catch my eye
어떤 사람이 내 눈길을 사로잡는 건 쉽지 않아
But I've been waitin' for you for my whole damn life
하지만 난 평생 너를 기다려왔어
For my whole lifetime
평생
Don't be afraid to tell me if you ain't with it (you ain't with it)
네가 그렇지 않다면 나한테 말하길 두려워하지마
I see you're focused, yeah you're so independent (independent)
네가 집중하는 것이 보여, 그래 넌 아주 특별해
It's hard for me to open up, I'll admit it (I'll admit it)
나한테 마음을 터놓는 게 쉽지 않지, 인정할게
You've got some shit to say and I'm here to listen
넌 말할 게 좀 있고 난 여기서 들을 거야
[Khalid & Normani Kordei:]
So baby, tell me where your love lies
그러니까 베이비, 네 사랑이 어딨는지 말해줘
Waste the day and spend the night
하루를 낭비하고 밤을 보내자
Underneath the sunrise
일출 아래
Show me where your love lies
네 사랑이 어딨는지 보여줘
[Normani Kordei:]
I've been so into your mystery
너의 미스터리 속에 내내 빠져있어
Is it because of our history?
우리의 역사 때문인 거야?
Are you into me?
넌 내 안에 있어?
When it feels so good, but it's bad for you
느낌이 너무 좋을 때, 하지만 그건 너한테 나빠
Can't say I don't want it 'cause I know I do
난 내가 하는 것을 알기 때문에 그걸 원치 않는다고 말할 수 없어
Come on over, I need your company
이리와, 네가 함께 있어 주길 바라
Cravin' that synergy
갈망 그것은 시너지
Don't be afraid to tell me if you ain't with it (you ain't with it)
네가 그렇지 않다면 나한테 말하길 두려워하지마
I see you're focused, yeah you're so independent (independent)
네가 집중하는 것이 보여, 그래 넌 아주 특별해
It's hard for me to open up, I'll admit it (I'll admit it)
나한테 마음을 터놓는 게 쉽지 않지, 인정할게
You've got some shit to say and I'm here to listen
넌 말할 게 좀 있고 난 여기서 들을 거야
[Khalid & Normani Kordei:]
So baby, tell me where your love lies
그러니까 베이비, 네 사랑이 어딨는지 말해줘
Waste the day and spend the night
하루를 낭비하고 밤을 보내자
Underneath the sunrise
일출 아래
Show me where your love lies
네 사랑이 어딨는지 보여줘
If you're down, don't hide it
네가 하고 싶다면, 숨기지마
Feelin' me, you don't gotta deny it
날 느껴, 그걸 거부해선 안 돼
Baby you gon' make me overnight it
베이비 나랑 밤 사이 하는 거야
Tell me, are you down?
말해줘, 나랑 할래?
If you're down, don't hide it (yeah)
하고 싶다면, 숨기지마
Feelin' me, you don't gotta deny it (yeah)
날 느껴, 그걸 거부해선 안 돼
Baby you gon' make me overnight it
베이비 나랑 밤 사이 하는 거야
Tell me, are you down? (Tell me)
말해줘, 나랑 할래?
Tell me where your love lies (tell me where your love lies)
네 사랑이 어딨는지 말해줘
Waste the day and spend the night (waste the day, spend the night)
하루를 낭비하고 밤을 보내자
Underneath the sunrise (underneath the sunrise)
일출 아래
Show me where your love lies (tell me where your love lies)
너의 사랑이 어디에 있는지 보여줘
Tell me where your love lies (show me where your love lies)
너의 사랑이 어디 있는지 이야기해줘
Waste the day and spend the night (yeah, yeah)
하루를 낭비하고 밤을 보내자
Underneath the sunrise (ooh)
일출 아래
Show me where your love lies
너의 사랑이 어디에 있는지 보여줘
Khalid 칼리드 노래 모음
Khalid & Normani - Love Lies 가사해석 칼리드 번역 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳
'MUSIC' 카테고리의 다른 글
| George Ezra - Paradise 가사 해석 조지 이즈라 파라다이스 번역 (0) | 2018.02.17 |
|---|---|
| Alexandra Stan - Mami 가사 해석 알렉산드라 스탠 (0) | 2018.02.17 |
| The Chainsmokers - You Owe Me 가사 해석 체인스모커스 번역 (0) | 2018.02.16 |
| Lauv - Getting Over You 가사 해석 라우브 번역 듣기 (0) | 2018.02.16 |
| Tinashe - Faded Love 가사 해석 티나셰 번역 듣기 (0) | 2018.02.16 |
