본문 바로가기

MUSIC

AJR - I'm Not Famous 가사 해석 번역 듣기 뮤비

AJR - I'm Not Famous 가사 해석 번역 듣기 뮤비



I'm Not Famous


Where my haters, where my haters?

내 헤이터들 어딨어, 내 헤이터들 어딨어?

I don't got 'em, I'm not famous, no

나한텐 그들이 없어, 난 유명하지 않아

It don't matter what my name is

내 이름이 뭐든 상관없지

I don't got one, I'm not famous, no

난 하나도 없어, 난 유명하지 않아

And I don't hate it, no

그리고 난 그게 싫지 않아


You've never heard of me

넌 날 들어본 적 없지

Or the weird shit I do and say

혹은 내가 기이한 행동과 말하는 것도

That's my favorite thing

그게 내가 제일 좋아하는 거야

That I'm not famous, no

난 유명하지 않다는 거

And I'm never on TV

그리고 난 TV에 나온 적 없어

Throwing up on an LA street

LA 거리에 토해도 

Nobody judges me

아무도 날 심판하지 않아

'Cause I'm not famous, no

난 유명하지 않으니까


Paparazzi is at an all time low

파파라치는 역대 최저야

Paparazzi, they don't care where I go

파파라치, 그들은 내가 어딜 가든 신경 안 써


[코러스]

Where my haters, where my haters

내 헤이터들 어딨어, 내 헤이터들 어딨어?

I don't got 'em, I'm not famous, no

나한텐 그들이 없어, 난 유명하지 않아

It don't matter what my name is

내 이름이 뭐든 상관없지

I don't got one, I'm not famous, no

난 하나도 없어, 난 유명하지 않아

And I don't hate it, no

그리고 난 그게 싫지 않아

I'm not famous, no x3

난 그게 싫지 않아 x3

And I don't hate it, no

그리고 난 그게 싫지 않아



You never overheard

넌 우연히 들어본 적 없어

That I blew twenty grand on shirts

내가 셔츠에 20달러 날린 거

Nobody knows my quirks

아무도 내 기벽을 몰라

'Cause I'm not famous, no

난 유명하지 않으니까

Everyone got their habits

모두가 그들의 버릇이 있지

But you'll never hear what mine is

하지만 넌 내건 들어본 적 없을 거야

Best thing about my life is I'm not famous, no

내 인생에서 가장 좋은 건 내가 유명하지 않다는 거야


Pa- paparazzi is at an all time low

파파라치는 역대 최저야

Pa- paparazzi, they don't care where I go

파파라치, 그들은 내가 어딜 가든 신경 안 써


[코러스]


[Hook]

Hate it, hate-hate it (no)

Hate it, hate- hate it


[코러스]



AJR 다른 노래

Weak (2017)





AJR - I'm Not Famous 가사해석 번역 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳