Fifth Harmony - BOSS 가사 해석 피프스하모니 번역

Fifth Harmony - BOSS 가사 해석 피프스하모니 번역 듣기 뮤비 

BO$$

[Normani:]

Everyday is payday

매일이 월급날

Swipe my card, then I do the nae nae

내 카드 긁어, 다음은 안돼 안돼를 하지

You talking to a lady

넌 숙녀와 이야기하고 있어

I want a Kanye ye not a Ray J

난 레이 제이^[각주:1]가 아니라 칸예^[각주:2]를 원해

So that's a no no

그러니까 그건 안돼 안돼

I'm a Maybach and you's a Volvo

난 마이바흐^[각주:3]고 넌 볼보^[각주:4]야

This convo's beat like Dre aye

이 대화 비트는 드레같아

I already know what you trying to say hey!

난 네가 뭘 말하려는지 이미 알아

[Lauren & Camila:]

You say that you a baller

넌 네가 아주 멋쟁이라고 말해

And I see you trying holla

그리고 난 네가 인사를 시도하는 걸 봐

But that ain't how I was brought up-next

하지만 그건 내가 자라온 방식이 아냐

Working for the money

돈을 위해 일해

'Cause that what my momma taught me

그게 내 엄마가 가르쳐준 거니까

So yo ass better show me some re-spect

그러니 너 멍청이는 내게 경의를 좀 보이는 게 나아

[Chorus x4]

[All:]

Boss

보스

[Normani:]

Michelle Obama

미셸 오바마

Purse all heavy

전부 무거운 지갑

Gettin' Oprah dollars

오프라^[각주:5] 달러 가져

[Normani:]

C-O-N-F-I-D-E-N-T

자-신-감-있-는

That's me, I'm confident

그게 나, 난 자신감 있어

Don't want yo compliments

칭찬을 원하지마

Use common sense

상식을 적용해

I'm on my Michelle Obama-shhhhhhhhh

난 나의 미셸 오바마 위에 있어

Shut yo mouth

입 닫아

Boy I think you know who run this house

보이 이 집을 누가 운영하는지 알 거야

I ain't thirstin for no bae...

난 남자를 갈망하지 않아

'Cause I already know watch you trying to say hey!

난 이미 네가 hey를 말하려는 걸 지켜보고 아니까

[Camila:]

You say that you a baller

넌 네가 아주 멋쟁이라고 말해

And I see you trying holla

그리고 난 네가 인사를 시도하는 걸 봐

But that ain't how I was brought up-next

하지만 그건 내가 자라온 방식이 아냐

Working for the money

돈을 위해 일해

'Cause that what my momma taught me

그게 내 엄마가 가르쳐준 거니까

So yo ass better show me some re-spect

그러니 너 멍청이는 내게 경의를 좀 보이는 게 나아

[Chorus x4]

[Ally:]

I pledge allegiance to my independent girls in here

난 여깄는 나의 독립적인 여자들에게 충성을 맹세해

[Camila:]

Ooh Baby...

베이비...

[Ally:]

So if you with us, come on lemme hear you say-

그러니 네가 우리와 함께 한다면, 어서 여기서 말해봐

Yeah, yeah, yeah, yeah

[Dinah Jane]

Uhuh uhuh

Hey Hey

Uhuh uhuh

[Camila]

Da da la da da

다 다 라 다 다

I see you

난 너를 봐

[All]

You say that you a baller

넌 네가 아주 멋쟁이라고 말해

And I see you trying to holla

그리고 난 네가 인사를 시도하는 걸 봐

But that ain't how I was brought up-next (No)

하지만 그건 내가 자라온 방식이 아냐

Working for the money

돈을 위해 일해

'Cause that's what my momma taught me

그게 내 엄마가 가르쳐준 거니까

So yo ass better show me some re-spect

그러니 너 멍청이는 내게 경의를 좀 보이는 게 나아

[Chorus x4]

Ohoooh

Oh

Fifth Harmony 피프스 하모니 노래 모음

POR FAVOR (2017)

Deliver (2017)

Angel (2017)

Down (2017)

Work from Home (2016)

Worth It (2015)

Fifth Harmony - BOSS 가사해석 피프스하모니 번역 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳

1. Ray J: 미국의 남자 가수 [본문으로]
2. 칸예 웨스트: 미국의 프로듀서 겸 래퍼 [본문으로]
3. 독일의 자동차 브랜드 [본문으로]
4. 스웨덴의 자동차 브랜드 [본문으로]
5. 오프라 윈프리 [본문으로]