Fifth Harmony - Angel 가사 해석 피프스하모니 듣기

Fifth Harmony - Angel 가사 해석 피프스하모니

Angel

Who said I was an angel?

누가 내가 천사였다고 말했어?

Who said I was an angel? Oh yeah

누가 내가 천사였다고 말했어? 오 예

We was just a moment, nothing serious

우리는 그냥 순간이었어, 아무것도 심각한 것은 없어

Never really paid it no mind

결코 정말 마음 쓰지 않았어

Dropped the back side, you're paying attention

물러나서, 넌 주의를 기울이지

Shakin' all that, ah...

모든 것을 흔들어, 아...

Should've never not kept your word

네 말을 결코 지키지 말았어야 했어

Woulda had a reason to keep mine

내 것을 지켜야 할 이유가 있었어

You was too inconsistent

너는 너무 모순됐어

Shakin' all that, ah...

모든 것을 흔들어, 아...

Should've never crossed that line with ya

너와 선을 넘지 말았어야 했어

Everything was cool, just drinkin' with ya

모든 것은 쿨했어, 그냥 너와 마시는 게

Way too young to be up in handcuffs

수갑을 채우기엔 너무 어렸어

Wasn't tryna spend my life on the phone with ya

너와 전화하는 것으로 내 일상을 보내려 했지

Gotta keep it all 100 with ya

너와 함께면 100개를 전부 지켜야 해

The original me wouldn't fuck with ya

원래 난 너랑 자지 않으려 했어

And I was beginning to fuck with ya

그리고 난 나중에 너와 자기 시작했지

Who said I was an angel?

누가 내가 천사였다고 말했어?

Who said I was an angel? Oh yeah

누가 내가 천사였다고 말했어? 오 예

When you look at me, what do you see?

네가 나를 볼 때, 너는 무엇을 보는 거야?

Open your eyes, I'm more brilliant than you'll ever be

너의 두 눈을 떠, 난 너보다 눈부셔

Who said I was an angel?

누가 내가 천사였다고 말했어?

Yeah, won't lie, say I don't lie

그래, 거짓말 안해, 난 거짓말하지 않는다고 말하고 있어

Yeah, I might've told a few lies, yeah

그래, 난 어쩌면 몇 가지 거짓말들을 했을지도, 그래

Won't lie, say I didn't try

거짓말 안 해, 난 하려 하지 않는다고 말하고 있어

But you're only worth a few tries, yeah

하지만 넌 몇 번의 시도만은 가치가 있어, 그래

Track star, think you're running these streets

육상 선수, 네가 이 거리를 달리고 있다고 생각해봐

You ain't the only one running the streets

넌 거리를 달리는 유일한 사람이 아냐

They're making ground like I only wear cleats, yeah

그들은 주위를 만들어 내가 클리트^[각주:1]를 신는 것처럼, 예

Should've never crossed that line with ya

너와 선을 넘지 말았어야 했어

Everything was cool, just drinkin' with ya

모든 것은 쿨했어, 그냥 너와 마시는 게

Way too young to be up in handcuffs

수갑을 채우기엔 너무 어렸어

Wasn't tryna spend my life on the phone with ya

너와 전화하는 것으로 내 일상을 보내려 했지

Gotta keep it all 100 with ya

너와 함께면 100개를 전부 지켜야 해

The original me wouldn't fuck with ya

원래 난 너랑 자지 않으려 했어

And I was beginning to fuck with ya

그리고 난 나중에 너와 자기 시작했지

Who said I was an angel? (But you was wrong, oh yeah)

누가 내가 천사였다고 말했어? (하지만 네가 틀렸어, 오 예)

Who said I was an angel? (Oh, I'm no angel, when you look at me)

누가 내가 천사였다고 말했어? (오, 난 천사가 아냐, 네가 나를 볼 때)

When you look at me, what do you see?

네가 나를 볼 때, 너는 무엇을 보는 거야?

Open your eyes, I'm more brilliant than you'll ever be

너의 두 눈을 떠, 난 너보다 눈부셔

Who said I was an angel?

누가 내가 천사였다고 말했어?

Who said I was, an angel?

누가 내가 천사였다고 말했어?

Who said I was an angel?

누가 내가 천사였다고 말했어?

Who said I was an angel?

누가 내가 천사였다고 말했어?

Didn't know the real me, I'm far from an angel

진짜 나를 몰라, 난 천사와는 거리가 말어

Who said I was an angel?

누가 내가 천사였다고 말했어?

Never took the time out, never had time to figure me out

결코 시간을 내주지 않아, 결코 나를 알아낼 시간은 없어

When you look at me

네가 나를 볼 때

When you look at me, what do you see? (What do you see?)

네가 나를 볼 때, 너는 무엇을 보는 거야? (너는 무엇을 보는 거야?)

Open your eyes, I'm more brilliant than you'll ever be

너의 두 눈을 떠, 난 너보다 눈부셔

Who said I was an angel?

누가 내가 천사였다고 말했어?

Who said I was a, an angel? Oh...

누가 내가 천사였다고 말했어? 오...

피프스 하모니 노래 모음

Down (2017)

Work from Home (2016)

Worth It (2015)

Fifth Harmony - Angel 가사 해석 피프스하모니 lyrics 歌詞和訳

1. 스파이크 운동화 [본문으로]