Drake - Childs Play 가사 해석 드레이크 듣기 뮤비

Drake - Childs Play 가사 해석 드레이크 듣기 뮤비

Child's Play

Right, right, yep

맞아, 맞아, 그래

I say bounce that shit like whoa

난 바운스를 말해 그건 엿같아 워

Yeah, bounce that shit like whoa

그래, 바운스 그건 엿같아 워

This is not a fairy-tale, I already know how you like it

이건 동화가 아냐, 난 이미 네가 그걸 얼마나 좋아하는지 알아

Take you to the mall and get you a new outfit

쇼핑몰에 널 데려다주고 네가 새 옷을 갖는 것

Girl that's just some child's play

Girl 그건 그냥 어떤 식은죽 먹기야

Bounce that shit like, whoa, whoa, whoa

바운스 그건 엿같아, 워, 워, 워

Whoa, whoa, heard all of the stories about you

워, 워, 너에 대한 모든 이야기를 들었어

I already know and I like it

난 이미 알아 그리고 그걸 좋아해

Take you to the mall and get you a new outfit

쇼핑몰에 널 데려다주고 네가 새 옷을 갖는 것

Girl that's just some child's play

Girl 그건 그냥 어떤 식은죽 먹기야

Bounce that shit like, whoa, yeah

바운스 그건 엿같아, 워, 예

Bounce that shit like, whoa

바운스 그건 엿같아, 워

Why you gotta fight with me at Cheesecake

왜 치즈케이크 가게에서 나랑 싸워야해

You know I love to go there

넌 내가 거기 가는 걸 사랑한다는 걸 알잖아

Say I'm actin' lightskin, I can't take you nowhere

내가 밝은 피부처럼 행동한다고 말해, 난 너를 데려갈 수 없어

This a place for families that drive Camries and go to Disney

이건 캠리 몰고 디즈니 가는 가족을 위한 장소야 

They don't need to know all of our business

그들이 우리의 모든 비즈니스를 알 필요없어

You wildin', you super childish, you go to CVS for Kotex

넌 난폭해, 넌 초 유치해, 코텍스 사러 CVS 가라구

In my Bugatti, I took the key and tried to hide it

내 부가티 안, 난 차 열쇠 가지고 숨기려 했어

So you can't drive it, and put on mileage'

그래서 네가 운전할 수 없도록, 그리고 마일리지 적립 못하게

Then you find it, awkward silence

그 다음 너는 그걸 찾았어, 어색한 침묵

Mama is a saint, yes she raised me real good

엄마는 성자, 그래 그녀는 날 정말 좋게 키웠어

All because of her I don't do you like I should

모두 그녀 때문에 나 좋을대로 네게 하는 건 싫어

Don't make me give you back to the hood

내가 널 거주지역으로 돌려보내게 만들지마

Don't make me give you back

내가 널 돌려보내게 만들지마

I say bounce that shit like whoa

난 바운스를 말해 그건 엿같아 워

Yeah, bounce that shit like whoa

그래, 바운스 그건 엿같아 워

This is not a fairy-tale, I already know how you like it

이건 동화가 아냐, 나 이미 네가 그걸 얼마나 좋아하는지 알아

Take you to the mall and get you a new outfit

쇼핑몰에 널 데려다주고 네가 새 옷을 갖는 것

Girl that's just some child's play

Girl 그건 그냥 어떤 식은죽 먹기야

Bounce that shit like, whoa, whoa, whoa

바운스 그건 엿같아, 워, 워, 워

Whoa, whoa, heard all of the stories about you

워, 워, 너에 대한 모든 이야기를 들었어

I already know and I like it

난 이미 알아 그리고 그걸 좋아해

Take you to the mall and get you a new outfit

쇼핑몰에 널 데려다주고 네가 새 옷을 갖는 것

Girl that's just some child's play

Girl 그건 그냥 어떤 식은죽 먹기야

Bounce that shit like, whoa, yeah

바운스 그건 엿같아, 워, 예

Bounce that shit like, whoa

바운스 그건 엿같아, 워

Yeah, rode that dick like a soldier

그래, 군인처럼 딕을 타

She rode it like a soldier

그녀는 그걸 군인처럼 타

She rode it like a, yeah, yeah

그녀는 그걸 그처럼 타, 예, 예

I got it, yeah

난 받아들였어, 예

You don't wanna fall in love I know

네가 사랑에 빠지기를 원치 않는다는 걸 알아

I'm not someone you should trust I know

난 네가 믿어야만 하는 누군가가 아니란 걸 알아

I give Chanel out like a hug I know

난 포옹하듯 샤넬을 꺼내준다는 걸 알야

I knew a couple of your friends way before

난 네 친구들의 커플을 예전부터 알았어

How many girls have slept in this bed

얼마나 많은 여자들이 이 침대에서 잤는지

Say a different number than the one that's in my head

말해봐 내 머리 속에 있는 것과 다른 숫자를

Lying to protect you I be doing that a lot

널 지키려고 거짓말을 많이 해

My past checkered like the Louis you just got

내 과거는 네가 방금 가진 루이비통처럼 파란만장하지

Married in our twenties now, where the fun in that?

우리가 지금 20대에 결혼했다, 거기 어디에 재미가 있어?

My city love me like a college running back

나의 도시는 칼리지 러닝 백처럼 나를 사랑해

Pack a bag you gon' end up staying where I'm at

가방 챙기고 너는 떠나 결국 나에게 머물고 있어

Took you from the hood, and I could never give you back

너를 거주지역에서 데려왔어, 그리고 결코 너를 돌려보낼 수 없어

I just wanna let you know that someone love you back

그냥 누군가가 너를 사랑한다는 것을 알려주고싶어

All the Cadillac, like I'm Teddy Pendergrass

모든 캐딜락, 난 테디 펜더그래스같아

Whippin' on this shit I'm getting ready, where you at?

이 망할 놈을 채찍질로 재촉해 난 준비돼가, 너 어디야? 

Riding...

타고 있어...

Rode that dick like a soldier

군인처럼 딕을 타

She rode it like a soldier

그녀는 그걸 군인처럼 타

She rode it like a real marine soldier

그녀는 진짜 해군처럼 그걸 타

She rode that dick like a soldier

그녀는 딕을 군인처럼 타

She rode it like a soldier

그녀는 그걸 군인처럼 타

She rode it like a real marine soldier

그녀는 진짜 해군처럼 그걸 타

Thank you, thanks Drake, thanks baby

고마워, 고마워 드레이크, 고마워 베이비

Motherfuckers drunk and tired

후레자식들은 마시고 지쳤어

Tired, I'm tired boss

지쳤어, 난 지친 보스

드레이크의 다른 노래

Hotline Bling (2015)

Drake - Childs Play 가사 해석 드레이크 듣기 뮤비 lyrics 歌詞和訳