Gorillaz - Strobelite 가사 해석 고릴라즈 듣기 뮤비 lyrics

Gorillaz - Strobelite 가사 해석 고릴라즈 듣기 뮤비 lyrics

Strobelite

(feat. Peven Everett)

[Peven Everett:]

Momentary pain

일시적인 고통

Can be pleasure lain

기쁨을 누릴 수 있어

Will a second change?

두 번째에는 바뀔까?

Magic lantern strange

낯선 환등기

Are we just too far, to be as one again?

우리는 다시 하나가 되기엔 너무 멀어?

Are we obsidian?

우리는 흑요석인가?

Is this how it is?

이게 그 이유야?

Girl, your life will turn

Girl, 너의 인생은 바뀔 거야

Just like a strobe

바로 스트로보처럼

Because you're daddy's pain

네 아빠의 고통 때문에

And your mother won't

그리고 네 엄마는 하지 않을 거야

And your heart engages into heartless throes

그리고 너의 가슴은 무정하고 극심한 고통 속에 사로잡혀

Are we obsidian?

우리는 흑요석인가?

Is it how it goes?

어떻게 될까?

When you're drivin' night is dreamin'

네가 운전하는 밤에는 꿈을 꿔

Livin' the strobe light

살아있는 스트로보 라이트

And you will find the life you needed

그리고 넌 네가 필요로 한 인생을 발견할 거야

Livin' the strobe light

살아있는 스트로보 라이트

Slide the light off you

휴대전화 불을 꺼

You may find some peace

넌 어쩌면 약간의 평화를 찾을지도

All will come to you

모든 것이 네게 올 거야

If you come with me

네가 나와 함께 간다면

Are we just too far to be as one again?

우리는 다시 하나가 되기엔 너무 멀어?

Are we obsidian?

우리는 흑요석인가?

Is this how it ends?

이것은 어떻게 끝나는 거야?

(Yeah!)

(예!)

When you're drivin' night is dreamin'

네가 운전하는 밤에는 꿈을 꿔

Livin' the strobe light

살아있는 스트로보 라이트

And you will find the life you needed

그리고 넌 네가 필요로 한 인생을 발견할 거야

Livin' the strobe light

살아있는 스트로보 라이트

Oh yeah!

오 예!

When you're drivin' night is dreamin'

네가 운전하는 밤에는 꿈을 꿔

Livin' the strobe light

살아있는 스트로보 라이트

And you will find the life you needed

그리고 넌 네가 필요로 한 인생을 발견할 거야

Livin' the strobe light

살아있는 스트로보 라이트

When you're drivin' night is dreamin'

네가 운전하는 밤에는 꿈을 꿔

Livin' the strobe light

살아있는 스트로보 라이트

And you will find the life you needed

그리고 넌 네가 필요로 한 인생을 발견할 거야

Livin' the strobe light

살아있는 스트로보 라이트

And when you got it

그리고 네가 그것을 얻으면

And then you dreamin'

그리고 그다음 너는 꿈을 꿔

(You livin' the strobe light)

(넌 스트로보 라이트에 살고 있어)

You hit the light

넌 불을 켜

(When your private life is dreamin')

(너의 사생활이 꿈꿀 때)

You’ve got to find it

넌 그것을 찾아서 가져야 해

You know you need it

넌 그게 필요하다는 것을 알고 있어

(Like you need it)

(네가 그것을 필요로 하듯)

(You're livin' the strobe light)

(넌 스트로보 라이트에 살고 있어)

(When your private life is dreamin')

(너의 사생활이 꿈꿀 때)

And then you're dreamin'

그리고 그다음 너는 꿈을 꿔

(You livin' the strobe light)

(넌 스트로보 라이트에 살고 있어)

(You livin' the, livin' the)

(넌 살아있어, 살아있어)

You’ve got to find it

넌 그것을 찾아서 가져야 해

You know you need it

넌 그게 필요하다는 것을 알고 있어

(You livin' the strobe light)

(넌 스트로보 라이트에 살고 있어)

Gorillaz - Strobelite 가사 해석 고릴라즈 듣기 뮤비 lyrics