본문 바로가기

MUSIC

Superfruit - Everything 가사 해석 번역 Inara George

Superfruit - Everything 가사 해석 번역 Inara George 


Everything 


Set the scene

장면이 바뀌고

I woke up from a bad dream

난 나쁜 꿈에서 깨어났어

Something's chasing me

뭔가가 나를 쫓고 있어

Is this home or am I in a movie?

이 집에 있는 거야 아니면 난 영화 속에 있어?

With an unhappy ending

불행한 결말인

Wait around for a sign or a new sound

주변에서 신호나 새로운 소리가 나길 기다려

So I can hit the ground running, oh honey

그러니 성공적으로 잘 할 수 있어, 오 허니

Would you like to come with me?

나와 함께 갈래?


[코러스]

I've given my everything, everything

난 내 모든 걸 다 줬어, 모든 걸

I'd give it with feeling

감정과 함께 줄 거야

A sentimental man

한 감상적인 남자

I've given my everything, everything

난 내 모든 걸 다 줬어, 모든 걸

We'll dance on the ceiling

우린 천장 위에서 춤출 거야

With everything, everything, everything we can

모든 것으로, 모든 것, 우리가 할 수 있는 모든 것



Shake it off, no it's not always easy

떨쳐버리는 것, 언제나 쉬운 건 아니지

I just need some time

난 그냥 시간이 좀 필요해

Kill me now, with all of your kindness

이제 날 죽여, 너의 모든 친절로

Help me change my mind

내 마음을 바꾸게 도와줘

Take me there, to a sign or a new sound

거기로 데려가줘, 신호나 새로운 소리쪽으로

Look at us, we're off and running, oh honey

우릴 봐, 우리는 적극적으로 행동을 시작하고 있어, 오 허니

To a place I'd rather be

내가 있을 장소로


[코러스] x4




Superfruit - Everything 가사해석 번역 Inara George lyrics 歌詞和訳