본문 바로가기

MUSIC

Leon - I Believe In Us 가사 해석 레옹 번역

Leon - I Believe In Us 가사 해석 레옹 번역 아이 빌리브 인 어스



I Believe In Us


Lately I've been dreaming of a life

요즘 난 인생을 꿈꿔왔어

Told myself that there was only one

오직 한 명뿐이라 스스로에게 이야기했어

Maybe I've been holding on too tight

내가 너무 집착했을지도 몰라

Hard to see what you and I'd become

너와 내가 어찌 될지 알기 힘들어


Happy, are you happy?

행복, 넌 행복하니?

Are you even close?

네 가까이 있니?

If you ever ask me

네가 내게 묻는다면

Aren't I supposed to know

난 알고 있지 않을까


[코러스]

Cause I've been dreaming that you love me in the morning

난 아침 무렵 그때의 네 사랑을 꿈꿔왔으니까

Love me when the morning comes

아침 무렵 그때의 네 사랑을

I've been dreaming that you love me when the fighting

우리가 싸웠을 때 그때의 네 사랑을 꿈꿔왔어

Love me when the fighting's done

싸움이 끝났을 때의 네 사랑을

Oh, my love

오, 내 사랑

Don´t cry, love

울지 마, 사랑

I believe in us x4

난 우리를 믿어 x4



Lately I've been dreaming of a life

요즘 난 인생을 꿈꿔왔어

Thinking I was taken on your name

네 이름을 떠올린 것 같아

Do I have to put that dream on ice?

꿈을 보류해둬야 할까?

Leave it there away for it to break

동이 틀 때를 위해 떠나있어야 할까


[Pre-Chorus]

What is it I'm seeing?

난 무엇을 보고 있지?

Boy is that defeat

소년은 패배했어

Words can be deceiving

단어들은 현혹할 수 있어

Baby look at me

베이비 나를 봐


[코러스]


[Bridge]

Oh, you break me

오, 넌 날 아프게 해

Oh, this is why I keep leaving

오, 이것이 내가 떠나있는 이유

Happy, are you happy?

행복, 넌 행복하니?


[코러스]




Leon - I Believe In Us 가사해석 레옹 번역 아이빌리브어스 Lyrics 歌詞和訳