Lianne La Havas - Elusive 가사 해석 리앤 라 하바스

Lianne La Havas - Elusive 가사 해석 리앤 라 하바스 듣기 뮤비 일루시브

Elusive

He's a gambler spinnin' wheels

그는 도박사 회전하는 바퀴

Poison victim, look of steel

독의 희생자, 강철같은 표정

Coldest heart you've ever felt

가장 차가운 마음 당신은 느껴본 적 있어

The coldest hands you've ever held

가장 차가운 두 손 당신은 잡아본 적 있어

Taken down on his way

그의 길을 내려갔어

A million miles, still no headway

백만 마일, 아직 진척이 없어

Has his love truly blown?

그의 사랑은 진실했을까?

In his mind I'm proud to roam

그의 마음속에서 난 자랑스럽게 배회하네 

He's elusive and I'm awake

그는 규정하기 힘들고 난 깨어있어

Defiantly real, there's nothing fake

반항하는 현실, 가짜는 아무것도 없어

A mystery now to me and you

미스터리는 지금 나와 네게 있어

Open my eyes and I'm next to you

난 두 눈을 뜨고 네 곁에 있어

He said, "My destiny lies in the hands that set me free"

그는 말했어, "나의 운명은 나를 자유롭게 하는 두 손에 놓여있어"

A reckless night he hears me breathe

난폭한 밤 그는 내 호흡을 들어

Cursing the skies of this company

이 함께 있음이 저주하리만치 기뻐

You've lost the wisdom deep inside

너는 마음 깊은 곳 지혜를 잃었어

His bitterness shows it's side

그의 비통함은 그것이 측면임을 보여주지

If it's true I'll doom

그게 사실이라면 난 파멸할 거야

What more is there to hold on to?

더 이상 무엇을 붙잡을까?

A strand of hair is all I own

머리카락이 내가 가진 전부야

If to me this sorry's whole

내게 아주 미안한 일이라도

He's elusive and I'm awake

그는 규정하기 힘들고 난 깨어있어

Defiantly real, there's nothing fake

반항하는 현실, 가짜는 아무것도 없어

A mystery now to me and you

미스터리는 지금 나와 네게 있어

Open my eyes and I'm next to you

난 두 눈을 뜨고 네 곁에 있어

He said, "My destiny lies in the hands that set me free"

그는 말했어, "나의 운명은 나를 자유롭게 하는 두 손에 놓여있어"

Lianne La Havas - Elusive 가사 해석 리앤라하바스 듣기 뮤비 일루시브 Lyrics 歌詞和訳